2025-09-24 | 김경미 기자

自传与漫画描绘的画家朴栖甫的人生与艺术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引领韩国“单色画”复兴的现代美术巨匠、已故朴栖甫(1931~2023)画伯的人生与艺术,将通过自传和图像小说(漫画)两本书重现。

朴栖甫基金会24日表示,由画伯自传《朴栖甫之言》与图像小说《朴栖甫》组成的套装,将于本月26日起在韩国主要书店、全球美术专业书店及在线平台同步发售。

《朴栖甫之言》以画伯生前撰写的手稿为基础,收录了其至1980年代初期的艺术人生以及作为艺术家的成长历程。图像小说《朴栖甫》以戏剧化的视觉语言,讲述画伯从童年到2023年生命最后时刻的历程,让任何人都能对他的人生与哲学产生共鸣。该书通过意大利出版社Skira发行,为让海外美术爱好者也能一同阅读,韩文版与英文版同时出版。

画伯的次子、朴栖甫基金会理事长朴胜浩在新书出版前与记者见面时表示:“去年秋天我忽然想到,无论如何都要把父亲留下的自传完成。”他解释说:“出于‘有些东西不该就此埋没’这一简单的领悟,我希望尽可能以人人都能轻松阅读和理解的故事,呈现作为父亲也是艺术家的朴栖甫的人生。”

在琢磨“通俗亲切”的叙事方式时,想到的便是图像小说。与美术界并无特别渊源的科学漫画作家赵振浩完成了这本书。朴理事长说:“《朴栖甫之言》叙事中可能让人感到艰深的部分,被漫画这一形式化解了”,“即使不了解美术和专业术语,也开辟了接近朴栖甫的通道,这一点意义深远。”他还补充道:“一位对父亲没有先入之见的作家所看到的父亲的人生,既不过于感伤,又十分淡然”,“它不是被夸大的英雄故事,而是一个深爱一个女人的丈夫、为养育三个孩子终生劳作的普通人的故事,作为家人我很满意。”

基金会正在完成画伯遗留作品档案的数字化工作,全集图录也在制作中。已有超过4000件作品建立了数据库,并正在寻找通过拍卖等渠道在基金会不知情的情况下流出的作品,整理收藏目录。明年在首尔西大门区延禧洞朴栖甫基金会旁的用地开馆“朴栖甫美术馆首尔”的筹备也在加快。朴理事长表示:“朴栖甫美术馆首尔将不仅是朴栖甫,也将成为后辈作家持续进行研究与展览的平台。”

阅读韩文原文