2025-09-24 | 강지원 기자

全智贤台词争议引发"中国人偷看却无理挑刺"…徐坰德的批评

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电视剧《北极星》中全智贤的台词在中国网民间引发“厌中”争议后,诚信女子大学教授徐坰德强烈批评中国的非法观看行为。

徐坰德教授24日通过自己的社交网络服务(SNS)表示:“因Disney+原创剧《北极星》中演员全智贤的台词,韩中网民又展开了论战”,就此次争议表明立场。

徐教授指出:“中国网民看剧并各自表达对剧的意见是自由的,但Disney+与Netflix一样在中国境内并未提供服务,因此再次暴露出他们是偷看的”,“自己先盗用了别人的内容,却毫无羞愧地一味无理取闹。”

他接着补充说:“如果中国网民想就台词提出问题,应该向播出该台词的制作公司或Disney+方面抗议”,“正因为韩国内容在全世界受到关注,中国网民似乎感到了极大的恐惧。他们不顾一切,只热衷于给K内容‘找瑕疵’。”

分析认为,目前在中国,Disney+与Netflix一样未正式提供服务,因此此次事态同样难以避免“盗看”所引发争议的批评。

另一方面,《北极星》讲述了联合国大使出身的文珠(全智贤)在追查总统候选人遇袭事件幕后势力的过程中,与国籍不明的特殊要员山湖(姜栋元)一同面对威胁朝鲜半岛的巨大真相的故事。

引发争议的场面出现在第4集。文珠问道:“中国为什么偏好战争呢?核弹可能落在边境地带啊”,这句台词引发中国网民反弹。他们主张该发言“侮辱了中国”,并大加指责。

此后批评扩大到其他场面。中国网民就在香港拍摄的棚户区场景被设定为中国城市大连提出问题,称“故意将中国城市表现得丑陋”。对于踩踏带五颗星图案地毯的场面,他们解读为“侮辱了象征中国的国旗”。此外,还就剧中反派用中文讲话的部分主张“故意强化了负面形象”。

? 对全智贤“中国为什么偏好战争”台词愤怒的中国…甚至撤下了广告

阅读韩文原文