2025-09-23 | 최형욱 논설위원

[万花镜]“马伯里诉麦迪逊”判决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国第二任总统约翰·亚当斯在总统大选及参众两院选举中全部失利后,试图掌控司法部门以制衡下任总统托马斯·杰斐逊。亚当斯在任期末的1801年2月13日,与所属联邦党一起在一天之内完成了"法院法"修正案在议会的通过和法案生效。修正案的主要内容是将联邦最高法院法官人数从6人减至5人,使杰斐逊无法提名新法官,并大幅新设巡回法院。增加的法官职位由联邦党支持者填补。这就是所谓的"午夜法官法"。问题在于,由于时间紧迫且当时连电报都没有,威廉·马伯里等部分法官候选人未能收到任命状。

杰斐逊政府成立后,国务卿詹姆斯·麦迪逊下令暂缓送达法官任命状,马伯里随即提起诉讼。联邦最高法院一方面承认马伯里有权获得任命状,另一方面却判其败诉。马伯里以"法院法"中允许韩国大法院对联邦政府强制执行命令的条款为依据,但法院认定该条款违宪。判决要旨是,即便是由民选权力机关议会制定的法律,若违背宪法即为无效。"马伯里诉麦迪逊"案判决是确立司法部门违宪法律审查权的首例判决,对三权分立、法治主义、国民主权等其他国家的宪法也产生了重大影响。

司法独立与近代民主发展同步。因为只有当法院独立于行政、立法部门时,才可能实现由凝聚国民主权的宪法进行的统治。1688年英国光荣革命成为摆脱国王影响、保障审判公正性与独立性的契机。1789年法国大革命宣明司法权是国民主权的一部分。日本、德国以过去军国主义时期为教训,自1940年代后期起赋予司法部门守护宪法的职能。相反,李在明总统与共同民主党却主张对司法部门的"民选权力优越论"。曾经的民主化运动力量如今威胁到民主核心的三权分立,这一现实令人痛心。

阅读韩文原文