2025-09-23 | 김병훈 기자

对执政党戒严受害小工商户支援法案,政府以"国内外复杂形势"为由反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,针对共同民主党提出的向因12·3紧急戒严而受损的中小企业和小微工商户直接发放支援金的法案,Ministry of SMEs and Startups表示反对。

据国会产业通商资源中小风险企业委员会23日消息,韩国中小企业部就民主党议员吴世熙提出的《为支援中小企业及小微工商户12·3紧急戒严受损特别措施法》表示,“近来中小企业及小微工商户的困难不仅源于紧急戒严,还有国内外经济形势等复合因素在起作用。”并称,“依照现行法实施资金支援等更为妥当,因此反对该制定案。”

中小企业部还补充说,“由于以营业收入减少的企业为支援对象,支援将仅限于可通过纳税资料等加以证明的损失,存在无法证明受损的企业被排除在支援之外的隐忧。”

今年6月,吴议员表示“如果数百万小微工商户及个体经营者的生计因非法紧急戒严而崩塌,国家理应补偿其损失”,并作为首席提案人提出了包含为经营稳定发放直接支援金和提供融资支援等内容的特别措施法。

但中小企业部指出,法案第一条“本法旨在规定对因12·3紧急戒严遭受经济损失的中小企业及小微工商户进行支援所需事项,以助力克服民生经济危机”本身就不够明确。

中小企业部表示,“宣布紧急戒严后所采取的措施中,并不包含对中小企业及小微工商户的营业限制”,“考虑到紧急戒严之后营业收入减少实质上是内需萎缩造成的经营损失,法律条文表述有必要修改。”

此外,针对法案第六条规定在无法确认营业收入是否减少的情况下,可经审议委员会审议“先行发放”支援金,中小企业部指出,“先行发放通常是在若等到国家支付的各类补偿金金额核定完毕、损失仍将持续等理由下,支援的紧急性获得认可时才作规定。”

中小企业部接着强调,“该制定案不属于此种情形,还需考虑滥用先行发放制度带来的道德风险隐忧,以及因先行发放消耗行政力量而导致支援金发放延迟的可能性。”

其解释称,与新冠疫情等传染病流行时期不同,此次戒严事态在支援金先行发放方面紧迫性较低,且部分人可能滥用该制度。

阅读韩文原文