2025-09-23 | 박성호 기자

韩华动力系统与三星集团重工签署“齿轮式压缩膨胀机”共同开发协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华动力系统23日表示,已与Samsung Heavy Industries(010140)就其液化工艺系统“SENSE”专用“齿轮式压缩膨胀机(Integrally Geared Compander)”的共同开发签署协议。

SENSE是2017年Samsung Heavy Industries为实现FLNG(浮式液化天然气生产储存设备)技术自立而开发的天然气液化工艺系统。韩华动力系统将在此基础上加入大型压缩膨胀机的制造及运营能力,计划通过国产化提升技术自立度并确保成本竞争力。

韩华动力系统此次开发的“齿轮式压缩膨胀机”液化设备,将把气体压缩至高压状态的齿轮式压缩部(Compressor)与使气体膨胀、在制冷同时产生动力的膨胀部(Expander)整合在一起,可大幅提升天然气液化工艺制冷循环的效率。

此外,两家公司还通过此次协议决定在韩国国内首次启动FLNG核心液化设备的国产化开发。计划到2026年初完成基本设计并推进技术内化。通过共同开发的SENSE专用齿轮式压缩膨胀机,预计可实现:以电动机作为动力提高通用性;减少SENSE工艺内旋转机械设备数量并使模块轻量化,从而实现高效重新布置;通过技术国产化实现最优交付周期。今后还将持续在制造及参与全球项目以开拓海外市场方面展开合作。

韩华动力系统设备开发中心负责人、常务(CTO)林昌宇表示:“通过对此前完全依赖海外技术和设备的FLNG液化设备实现技术国产化,计划持续扩大合作,以确保供应链稳定、降低成本,并增强国内产业竞争力。”

阅读韩文原文