2025-09-23 | 여론독자부

[朴贤英专栏] 性别差异医学,超越平等走向全民科学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名女性前一晚服用医生处方的安眠药唑吡坦后入睡。由于比平时睡得更深,疲劳似乎得以缓解,但第二天上班途中她的眼皮不断发沉,最终发生了交通事故。这样的不幸绝非她一人的遭遇。调查结果显示,即便服用相同剂量的唑吡坦,女性次日早晨血液中的药物浓度仍比男性高出约40%。这是因为体脂率和肝脏代谢酶活性等生理学差异不同。药效残留时间长,清醒能力下降,驾驶或操作机械时事故风险自然增大。

这一事实得到确认后,2013年美国食品药品监督管理局(FDA)作出决定,将女性唑吡坦的推荐服用剂量降至原来的一半。这不仅是简单的“剂量调整”,更是一记警钟:在药品开发和审批过程中,必须考虑性别带来的疗效与安全性差异。此后美国FDA规定,临床试验须区分男性与女性收集和分析数据。

长期以来,医学研究一直假定存在“平均的人”。然而这一“平均”在许多情况下是以男性的身体和生理特征为典型的,研究过程中并未充分考虑性别差异。由此,女性患者容易得不到合适的药物剂量,或暴露于副作用风险之中。反之,像自身免疫性风湿疾病这类女性更常见的疾病,其诊断标准和研究以女性患者为中心展开,男性患者的特征和症状往往被忽视。现在也应开始推进精确反映性别差异的医学研究。

需要性差医学的理由很明确。第一,源于生物学差异。男女在激素分泌模式、身体成分构成、基因表达、免疫反应等方面本质上不同。部分脂溶性药物在女性体脂中蓄积更久,药物浓度维持在较高水平;在心血管疾病方面,女性比胸痛更常主诉消化不良、疲劳感、呼吸困难等非典型症状。忽视这些差异会导致诊断延迟、错失治疗时机。第二,社会与文化因素也不可忽视。职业性风险暴露、家务与照护角色、健康行为与生活习惯等,都因性别而呈现不同面貌。即便同为抑郁症,男性倾向于表现为攻击性增强、饮酒增多,女性则表现为焦虑或体重变化。

性差医学并非只是比较男女差异或强调女性权利,而是一种更准确地理解所有人、并据此制定最佳治疗与预防措施的科学方法。反映性别特征可以减少不必要的副作用、提高治疗成功率、更高效地使用医疗资源。这不仅有利于个人健康,也会带来整个社会福利水平的提升。韩国也已迈出变革的第一步。5年前修订的科学技术基本法要求在国家科学技术政策及统计、指标分析过程中体现“性别创新”。性别创新是指在从基础研究到产业化的全过程中,不仅分析生物学性别(sex),也分析社会文化性别(gender),以减少偏见与偏差、提升科学技术的社会经济贡献的努力。在医疗领域实现这一理念的方法,正是性差医学。

今年国立保健研究院以消化系统、心血管系统疾病为中心正式启动性差医学研究,令人鼓舞。但目前还难以认为这一方法已充分渗透到临床试验设计与报告以及医疗现场。正如美国FDA将按性别分析数据规定为强制要求、并作为安全性与有效性评价的必备要素,我们也应加快具体而系统的制度化。性差医学并非只为女性,而是为男性、女性以及下一代所有人的科学。如今我们应通过“超越平等的方法”,开启不排斥差异而是包容差异的医疗与政策新时代。那才是造福所有人的道路。

阅读韩文原文