2025-09-22 | 임혜린 기자

中国团体游客“免签入境”倒计时7天…中国官媒“须减少支付与语言不便”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将从本月29日起,对3人以上中国团体游客临时实行免签入境。此举在中国最大旺季国庆节假期(10月1日至8日)前实施,预计将大幅提振访韩需求。中国官方媒体强调,该制度能否成功取决于“旅游便利性的改善”与“两国产业合作”。

中国官方英文媒体《环球时报》22日(当地时间)在评论中表示,“韩国政府的免签政策有望为韩国旅游产业注入新的活力”,“中国游客的大规模涌入将带动酒店、餐饮、购物、交通等关联产业,有助于创造就业、缓解就业压力,进而对韩国经济复苏作出积极贡献”。

不过《环球时报》指出,过去赴韩的中国游客曾因支付不便、语言障碍、文化适应问题等而感到不便。该媒体强调,“如果这些问题在国庆旺季再次出现,政策带来的利好效果可能受损”,“免签措施的成败不在于单纯吸引游客,而在于两国产业合作的深化”。

该媒体尤其将跨境支付便利性列为核心课题。评论称,“支付便利性直接影响游客的消费体验和支出意愿”,“韩中两国在这一领域已具备合作基础,但仍有改善空间”。文章还提出增加航班、扩大金融服务、改善货币兑换体系,以及开发与电视剧、电影取景地相结合的主题旅游产品等具体合作领域。

《环球时报》还指出,“免签政策可能成为深化韩中旅游及经济合作的积极进展”,“长期效果取决于韩国能在多大程度上妥善解决运营层面的课题,尤其是影响游客体验质量的问题”。同时补充称,“在全球各国竞相吸引中国游客的背景下,韩国应确保负面因素不妨碍两国间的正常交流”,“免签政策可以成为在旅游、经济、贸易等多个领域实现互利共赢的桥梁”。

韩国国内旅游业界期待此举能提振中国团体游客的访韩需求,并带来再次到访。尤其是在中国去年实施免签措施后,韩国人赴华旅游大幅增加,因此业界预计韩国此次政策也可能成为让中国游客重新回流的契机。

政府将此项措施临时实施至明年6月30日,自本月29日起生效。通过专营旅行社组团的3人以上中国团体游客,可在15天以内免签游览韩国全境。济州岛与此前相同,个人与团体均可免签入境30天。

? 中国团体游客“免签入境”进入倒计时7天…中国官媒称“需减少支付与语言不便”

阅读韩文原文