2025-09-22 | 정유나 기자

载有居民登记号的罚款决定书…人权委“侵犯个人信息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国家人权委员会认定,法院在寄送罚款决定书时未对居民登记号码等个人信息进行匿名处理,属于侵犯个人信息自决权。

据人权委22日透露,申诉人于今年7月提出申诉,称某地方法院在未对13位居民登记号码和详细地址等个人信息进行匿名处理的情况下,向62名违规者送达了决定书。

人权委认定被申诉机构侵犯了宪法保障的个人信息自决权,并建议法院行政处处长修改相关例规。2010年,人权委已就法院的支付命令及简易命令相关决定书建议修改,以免个人信息直接暴露。法院行政处据此一直运行将居民登记号码去标识化的电算程序。

人权委表示:“期待通过本次建议,法院行政处修改‘关于裁判文书格式的例规’,明确规定在送达涉及多名案件关系人的罚款决定书时须对个人信息作匿名处理,从而进一步强化个人信息保护。”

阅读韩文原文