2025-09-22 | 심기문 기자

HD现代油库向Korean Air Lines仁川—神户航线供应SAF

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HD现代集团(267250)Oilbank将向Korean Air Lines(003490)的日本国际航线飞机供应可持续航空燃料(SAF),首次进军韩国国内SAF市场。

HD现代Oilbank 22日宣布,已与大韩航空就仁川—神户航线签订SAF供应合同。

合同期限为今年9月至明年,HD现代Oilbank将为该航线约90架飞机供应燃料。

HD现代Oilbank表示,本次合同的重要意义在于,在2027年生效的韩国SAF混合义务化制度之前就已开始商业供应。HD现代Oilbank计划借此供应强化与韩国最大航空公司Korean Air Lines的战略协作,进一步稳固在SAF市场中的地位。

HD现代Oilbank去年6月已在韩国率先成功将SAF出口至日本,其生物燃料技术实力在海外市场获得认可。HD现代Oilbank以全球环保认证——碳抵消与削减机制(ISCC CORSIA)为基础,采用协同加工(co-processing)方式生产SAF。协同加工方式是在既有炼油设备中一并投入生物原料的方式。

自今年起,SAF混合义务化在全球全面推行。欧洲各国从今年的2%起逐步提高,计划到2050年将掺混比例义务化提升至70%。日本计划到2030年将航空燃油销售量的10%替换为SAF,韩国也近期公布了将自2027年起实施的SAF混合义务化制度。

HD现代Oilbank相关人士表示:“预计通过此次进军国内市场,包括HD现代Oilbank的SAF在内的生物燃料产品的市场信赖度将大幅提升”,“我们将以领先的技术实力为基础,密切关注国内外SAF政策及需求变化,推进出口扩大。”

阅读韩文原文