2025-09-21 | 뉴욕=윤경환 특파원

面对“美国关税”,现代汽车社长召唤“郑周永精神”…“相信会达成与日本同等条件的协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来美国唐纳德·特朗普政府将日本汽车关税下调至15%、而对韩国维持25%,令韩国国内业界告急,现代汽车(005380)社长何塞·穆尼奥斯强调,将以已故现代集团创始人郑周永会长的挑战精神克服危机。由于关税本身是韩美两国政府间的谈判问题,现代汽车集团决定先集中于提升汽车品质、开拓新市场等,在获得与日本同等竞争条件之前正面突破美国市场。

穆尼奥斯社长18日(当地时间)在美国纽约曼哈顿“The Shed”举行的“2025首席执行官(CEO)投资者日”活动结束后与驻当地记者举行座谈会,表示:“在关税问题袭来之际,我们以先代会长‘把新的挑战课题变为机会’的教导为基础,成立了关税特别工作组(TF),正在寻找最佳方案。”穆尼奥斯社长表示:“正如郑创始人会长的教导,基于创新的挑战精神和员工的努力运用新想法,正在取得良好成果”,并表示“将最大限度利用现代汽车集团的所有要素来克服困难”。他还补充说:“上半年销售额创历史新高,今年全年销售额也会进一步增长”,“与工会的协商也顺利达成,(在关税方面)也正与政府积极沟通”。

不过,对于与适用关税低10个百分点的日本汽车在美国市场的竞争,穆尼奥斯社长表示“不知道会发生什么”,态度谨慎。穆尼奥斯社长表示:“唯一的解决办法是通过更好的产品、设计、技术、价格、品质、激励、供应链等具备竞争力,并且不放弃”,“我们相信韩美两国政府,能够在与日本相同的条件下竞争”。

出席座谈会的现代汽车财经本部长李承祚表示:“关税自4月起征收,期间以库存应对,因此今年全年实际受到关税冲击的期间为6至7个月”,“明年12个月都可能受到关税影响,正在通过削减费用和成本尽最大努力,但情况并不轻松”。他还补充说:“不清楚今年有利的汇率明年是否仍会有利。”

关于北美地区中型皮卡的推出战略,穆尼奥斯社长也提到郑创始人会长的挑战精神,表现出强烈自信。现代汽车计划与通用汽车合作,在2030年之前向北美市场推出中型皮卡。穆尼奥斯社长主张:“其他竞争对手把在新地区推出新车视为风险,心存畏惧而不去挑战”,“现代汽车在区域内的能力扎实,因此不是在冒风险,而是要抓住机会”。

对于扩大全球产量是否会导致韩国工厂开工率下降的担忧,他反驳称:“蔚山工厂的产能也将提升至20万辆”,“不是把韩国的产量转移到美国,而是提升全球所有地区的能力”。穆尼奥斯社长强调:“在提到全球生产扩大30%、到2030年销售555万辆的计划时,我曾表示捷尼赛思的销量将从目前的22万5000辆增加50%至35万辆”,“之所以对投资者说会实现增长,是因为有信心”。

对于作为韩国上市公司的现代汽车为何专程在美国纽约举办投资者说明会,穆尼奥斯社长回答:“因为我是外籍CEO,而且许多投资者的基地在美国”,“目的是传递现代汽车是真正的全球企业这一信息,实际上也得到了许多积极反馈”。

对于近期在国会通过、将于明年3月实施的所谓“黄色信封法”(工会及劳动关系调整法修正案)的看法,穆尼奥斯社长没有给出明确回答。“黄色信封法”是强化承包方对分包劳动者责任、并限制对罢工等劳动争议索赔范围的规定。李本部长表示:“在立法过程中,企业和美国、欧洲商会曾提出会很困难的意见,投资者也表达了忧虑”,“法律实施后我们会遵守,先观察情况再应对”。

阅读韩文原文