2025-09-20 | 김남명 기자

“K美妆红人”齐聚…探访“亚马逊美妆首尔2025”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将把攻克人类老化作为30年大计,力争5年内跃升为全球抗衰老第一企业。”

19日在首尔COEX举行的“亚马逊美妆在首尔2025”活动现场人头攒动,场内座位不足,甚至有人站在后排听讲。约3500名韩妆企业家、投资者、网红以线上线下方式参与,气氛热烈。本次活动由亚马逊全球开店韩国主办,韩国科玛集团作为唯一制造赞助商参与,APR、VT化妆品等主要企业家登台演讲,吸引了业界高度关注。

尤其受欢迎的是APR代表金炳勋的座谈会。APR今年市值突破8万亿韩元,超过爱茉莉太平洋集团和LG生活健康,成为韩妆代表性企业后,又提出了“攻克人类老化”这一新目标。当天金代表在被问及今后愿景时表示:“要把(APR)打造成超越韩妆的全球美妆第一企业,并进一步以解决人类老化困扰为目标持续经营。”他还说:“人类肌肤困扰的终极终点归根结底是老化,我们将把这作为30年大计,希望5年内成为抗衰老领域第一企业。”

具体而言,他表示:“为制造抗衰老效果出色的产品,我们从化妆品起步转向美容仪器,现在正准备制造医疗器械”,“如果为达成目标所需,我认为不必局限于化妆品企业,也可以进入生物领域。”他还说明:“目前在研发(R&D)上投入很多,每天都与医学、工学博士开会。”

Yoon Sang-hyun 韩国科玛集团副会长当天登台,从化妆品制造商的视角分析了韩妆品牌的成功。尹副会长表示:“从全球品牌的角度看,韩国化妆品消费者就像‘噩梦’”,“因为他们是品牌忠诚度最低的顾客。”他接着强调:“韩国化妆品品牌的竞争力源泉正在于这种极限竞争的市场”,“产品上市后要持续获得反馈并加以改进,与消费者形成反复购买关系,从而打造爆款产品。”

演讲后,他就与Kolmar BNH的经营权纷争表示“正在努力圆满解决”。他说:“正努力在下周预定召开的股东大会之前解决(矛盾)”,“内部矛盾尽可能以最圆满的方式化解。”他还表示:“(与身为父亲的尹会长)一直在联系”,“父子之间能说的话正在往来。”这是尹副会长在Kolmar集团矛盾事态后首次出席公开活动。

VT化妆品副社长崔哲汉回顾进军日本市场初期时说:“由于在日本的成功被大幅凸显,看上去好像一路顺风,但也走过荆棘之路。”他说:“我们每天在街头发放传单和化妆品,逐步提升知名度;疫情期间积雪草成分化妆品受欢迎时,就大举提高产量,随时寻找方法论”,“现在也一样。在无限机会与利害共存的时代,必须主动去寻找方法论。”

面对韩妆品牌的快速成长,亚马逊全球开店韩国宣布,今后三年将集中支持韩妆品牌加速成长。亚马逊全球开店韩国代表申花淑表示:“我们将支持韩妆品牌,把护肤品份额提升至目前的2.5倍,巩固第一地位,并扩大彩妆和护发的销售额。”实际上,亚马逊上韩妆产品销量一年内增长超过70%。今年7月,亚马逊美国商城的韩妆新卖家数量也实现两位数增长。

阅读韩文原文