2025-09-20 | 이인애 기자

“校区内也能跑50公里?”…宣布放宽“分时段”限制的“这个地方”为何这样做

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方将扩大仅在夜间时段放宽校区限速规定的区域。在家长和居民不断反映不便后,警方判断应在确保安全的同时进行合理调整。

据全北MBC 19日报道,全北警察厅将从本月22日起放宽任实郡基林小学儿童保护区域的夜间限速规定。具体方式是将晚8时至次日上午7时的限速从原有的每小时30公里提高至每小时50公里。

目前全北地区实行分时段限速的校区增至4处,分别为全州善花学校、松川小学、南小学和任实基林小学。全北警察厅计划今后再增加指定12处,使夜间可以每小时50公里行驶。

校区限速规定依据以2019年忠南Asan发生的儿童死亡事故为契机制定的“民植法”,自2020年3月起施行。核心内容是将所有儿童保护区域的限速降至每小时30公里以下,并强制安装监控摄像头和信号灯。不过,即便在深夜或凌晨等儿童不通行的时段也适用同样规定,导致居民和驾驶者极为不便,这类批评一直不断。

消息传出后,人们反应不一。有意见称“应扩大到全国实施”“进入校区后为了不超过每小时30公里,盯仪表盘比看前方更频繁”;也有声音表示“学校门前必须保持每小时30公里”“只要别出事故,好好开车就行”。

全北警察厅表示,今后也将对12处实行分时段放宽限速至每小时50公里的运营方式。

阅读韩文原文