2025-09-20 | 논설위원실

[社论] 李总统“解决青年问题”…劳动灵活化应先行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统在9月20日“青年日”前夕,连日展开“关照青年”的行动。李总统19日在与20、30岁群体的市政厅式会议上表示:“青年问题的根源是结构化的低增长导致机会不足”,“新政府将创造更多机会”。将本周定为“青年周”的李总统此前公开要求企业新招青年、承诺支持青年创业,连续四天抛出“解决青年问题”的话题。前一天在首席辅佐官会议上,他将就业与住房列为核心青年课题,承诺“将成为培育青年未来希望的坚实政府”。总统室计划于22日发布汇总一周相关讨论的综合青年对策。

李总统倾听青年苦衷、着手解决问题值得欢迎。若年轻一代无法进入社会、被推入绝望境地,经济必然失去活力、社会陷入混乱。企业也回应了李总统的要求。三星集团承诺五年内新招6万人,各主要大企业一齐公布了扩大雇佣的计划。问题在于可持续性。要使青年招聘不止停留在政权初期的“一次性”表态,当务之急是使僵化的劳动市场结构灵活化,减轻企业负担。然而政府与执政党却在推动抑制企业投资意愿的“黄色信封法”,并预告年内将四天半工作制立法,反而加快推行加剧劳动僵化的政策。不仅如此,还打算打出可能威胁青年就业、引发代际矛盾的一律延长退休年龄这张牌。

李总统在市政厅式会议上强调:“青年就业要持续,企业就不能有损失”,指出税制优惠等的必要性。但只要一旦转为正式员工就无法解雇、还必须按期加薪的僵化劳动体系继续压迫企业,“解决青年问题”就只能遥遥无期。许多企业已经开始侧重招聘有经验者,并用机器人、人工智能(AI)替代青年人力。若李总统与政府真心要解决青年问题,首先应着手使雇佣、工时、工资等劳动市场整体灵活化并促进劳资合作的改革。

阅读韩文原文