2025-09-19 | 수원=손대선 기자

42万1942亿韩元规模京畿道第二次追加预算案获道议会通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

规模达42万1942亿韩元的2025年京畿道第二次追加更正预算于19日通过道议会。

京畿道议会当天召开第386届临时会第4次全体会议,通过了道政府提交的第二次追加预算案。

这比今年第一次追加预算39万2826亿韩元增加了2万9116亿韩元,其中一般会计增加2万7381亿韩元,特别会计增加1735亿韩元。

本次追加预算编列了促进民生经济复苏、支持未来产业、扶助弱势群体、保障道民安全的主要项目。

主要内容包括:民生复苏消费券3万1234亿韩元、地区货币发行支援990亿韩元、外卖特急活化项目10亿韩元、京畿通行卡52亿韩元、青年月租特别支援94亿韩元等,合计编列3万2380亿韩元。

此外,还为受暴雨严重影响的加平、抱川等地区编列灾难对策及水灾修复费326亿韩元,为洪水、台风等灾害隐患地区的整治与修复编列393亿韩元。

京畿道知事要求复议的《特别调整交付金分配条例案》在道议会再次获得通过。

另一方面,道议会对知事提交的《京畿道调整交付金分配条例部分修订条例案复议要求案》进行表决,出席议员100人中赞成73人、反对21人、弃权6人,予以通过。修订条例案明确规定知事发放特别调整交付金的时期为上半年、下半年各一次,下半年交付金须在11月内完成发放。特别调整交付金是知事为缩小市郡财政差距、提供均衡服务而酌情向市郡支援的财源。京畿道曾以该条例案侵犯知事分配特别调整交付金的权限和预算执行权为由要求复议。条例案再次通过后,知事可在5日内公布该条例,或向韩国大法院提出停止执行的假处分申请及条例案无效确认诉讼。

京畿道知事金东兑在临时会上表示:“我们将迅速高效地执行今天获得通过的宝贵预算,使其成为民生经济复苏和生活质量提升的引水之水。”

阅读韩文原文