2025-09-19 | 한민구 기자

柳韩洋行“年产7亿片口服固体制剂”五松新工厂动工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月18日在忠北清州市五松第二生命科学园区举行的柳韩洋行(000100)五松新工厂奠基仪式现场,东和副社长葛龙善(左起)、Jeonin CM代表张熙静、柳韩洋行药品事业本部长刘在千、柳韩洋行R&D总管社长金烈弘、柳韩洋行代表赵旭济、柳韩洋行经营管理本部长李炳万、柳韩洋行生产本部长姜大植、凡一建设代表薛炳德、碧珍综合建筑师事务所代表李敏子在合影留念。照片提供=柳韩洋行 柳韩洋行19日表示,本月18日在忠北清州市五松第二生命科学园区举行了新工厂奠基仪式。

新工厂建筑总面积为1万6593.51平方米(5019.5坪),建设为地下1层、地上3层。目标2026年12月竣工,将配备年最高可生产7亿片口服固体制剂的尖端制造生产线。

五松第二生命科学园区的新制造设施计划以与现有五仓工厂的联动为基础,最大化生产效率。公司期待借此扩大与国内制药企业及海外制药企业的合作机会。

新工厂采用满足全球水平质量标准的最新自动化系统和精密环境控制技术,设计上可最大化生产效率与质量。柳韩洋行相关人士表示,"五松新工厂在质量和生产方面以满足先进药品生产及质量管理规范(GMP)水平为目标进行设计","预计今后将在公司成长与竞争力强化方面发挥重要作用"。

当天的奠基仪式上,柳韩洋行代表赵旭济、R&D总管社长金烈弘、经营管理本部长(副社长)李炳万、生产本部长(常务)姜大植,以及施工方凡一建设代表薛炳德、碧珍综合建筑师事务所代表李敏子、东和副社长葛龙善、Jeonin CM代表理事张熙静等出席。

阅读韩文原文