2025-09-19 | 수원=손대선 기자

京畿观光公社举办“2025离散文化节”,持续至10月12日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿观光公社19日宣布,将举办以现代方式重新解读正祖大王李祘精神的“2025李祘文化节”,活动持续至10月12日。

今年首次举办的李祘文化节不只是单纯的庆典,而是以地区代表性文化遗产为基础,旨在培育成承载京畿道身份认同的代表性旅游内容。水原市与华城市携手,以正祖大王的孝心与改革精神为主题连接地区,推出传统与现代交融的参与型文化旅游项目。

活动期间运营的“李祘城市观光”配备专用巴士和专业讲解员,分为孝(2万5000韩元)、华城(1万韩元)、夜景(5000韩元)、光(5000韩元)四个主题路线。参与者可享受龙珠寺冥想、寺庙饮食体验、水原华城与华城行宫游览、八达门市场自由行、华城行宫夜间开放及媒体艺术演出等丰富体验。

此外,“李祘手机盖章之旅”是利用智能手机GPS认证走访水原、华城主要名胜,收集印章后即可参加抽奖活动的数字旅游项目。

19日至21日,在乐天百货东滩店1层银河厅运营“李祘快闪宣传馆”。宣传馆以现代方式重新解读230年前正祖大王的陵行队列,通过传统服饰拍照区、螺钿工艺、传统纹样纹身体验、正祖大王知识问答活动等多样项目,为参观者带来乐趣与回忆。

27日和28日在隆健陵将举行创作与融合国乐接力演出“李祘的气息,世代的回响”,27日在华城行宫上演传统舞蹈演出“正祖之心,以舞相连”。处容舞、闲良舞、太平舞等宫廷舞蹈与民俗舞蹈交融,以舞蹈重新展现正祖大王的孝心与爱民精神。

在隆健陵和普鲁米尔酒店运营传统韩服体验“惠庆宫,漫步今日”。参与者可获得专业服装与发型服务,变身为惠庆宫洪氏。参与者自19日起通过京畿观光平台活动页面按先后顺序招募。

同时,还将与水原市、华城市的主要秋季庆典联动,提供丰富的文化享受机会:△水原华城媒体艺术(9.27~10.12)△水原华城文化节(9.27~10.1)△正祖孝文化节(9.27~9.28)△正祖大王陵行队列共同再现(9.28)。

公社相关人士表示:“我们筹备此次活动,是为了让家人、朋友、恋人等所有人都能以年轻的感觉全新地享受传统,体验历史与文化”,并称“今后也将把正祖大王李祘发展为承载京畿道身份认同的代表性内容”。

阅读韩文原文