2025-09-19 | 김도연 기자

“还说韩国是敌对国”…朝鲜造的“山寨火鸡面”究竟是什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有迹象显示,朝鲜正在生产模仿三养食品招牌热销产品“火鸡炒面”的商品。

16日,朝鲜问题研究者、东亚大学教授姜东完在其YouTube频道上发布了题为“金正恩抄袭的朝鲜版火鸡炒面?不是说要把韩国视为敌对国家吗?”的视频,并公开了相关产品。

姜教授获得的产品是“罗先岭仙综合加工厂”生产的5袋装“辣白菜味拌面”。该产品包装正面画有一只喷火的鸡形象,令人联想到三养食品火鸡炒面的吉祥物“Hochi”。黑色背景配白色与红色文字的设计,也与火鸡炒面相当相似。

烹调方法也类似。包装背面写有“在500毫升沸水中放入面条,煮约4分钟后捞出沥干水分,再分别加入调料拌匀”的说明,与火鸡炒面的烹调过程几乎相同。

姜教授以产品包装上标注“朝鲜民主主义人民共和国”原产地标识并附有对华出口注册编号为依据,推测称“看来是为对外出口而生产,而非内销”。他说明,罗先岭仙生产的其他方便面产品上并没有这样的标识。

姜教授对韩联社电视台表示:“我通过中国当地的熟人获得了‘朝鲜版火鸡炒面’的成品,由于不是内销产品,预计不会在朝鲜境内流通。”

他还介绍了朝鲜的“牛肉香菇味方便面”,并指出“与三养集团牛肉面的牛形象并无差别”。

他批评称:“朝鲜一方面把韩国定为敌对国家,一方面照搬模仿韩国产品甚至用于出口”,“这是自相矛盾的态度”。

? 朝鲜模仿火鸡炒面!出口用“山寨”产品引争议

阅读韩文原文