2025-09-18 | 김유승 기자

执政党研究“废除背信罪”等经济刑罚合理化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党将渎职罪(背信罪)修订方向具体化为三种方案:废除商法上的背信罪、明确刑法上的“经营判断原则”、制定替代立法案。同时决定本月内通过党政协商发布缓和民生经济刑罚的第一批推进课题,并推动在本届定期国会内处理相关法案。

共同民主党经济刑罚与民事责任合理化特别工作组(TF)18日在国会召开全体会议,重点审议了修订背信罪、民生经济刑罚合理化、缓和过度行政处分三大主题。

TF团长、民主党议员权七胜就背信罪表示:“对企业而言,仅被以背信罪起诉就会动摇信誉、股价暴跌,产生巨大波及效应”,强调修订的必要性。关于改进方向,他表示:“正从废除(商法上的背信罪)、明确经营判断原则、制定替代立法案三个方向进行讨论”,“对刑法之外法律中规定的类似背信罪条款是否废除,也在积极研究”。不过权议员称:“我们也在倾听现场意见,即背信罪一直发挥着防止企业成员越轨的功能。”目前韩国法务部正在分析近5年约3300件背信罪判决的全部类型,TF计划以此为基础研究各方案的利弊。

TF还决定积极改进情节轻微或已尽注意义务却被施以过度刑罚的案例。

例如住宿、美容行业中,未申报店名或营业场所位置等简单行政事项变更即被处以刑罚,就是典型情形。除经济刑罚外,直接影响生计的过度行政处分也被纳入TF的长期课题,将分阶段改进。权议员强调:“经济刑罚不只是处罚,还会给当事人打上社会烙印”,“把过度刑罚合理调整,不只是为企业着想的措施,而是恢复整体经济活力、守护国民生活的基础”。

会后权议员对记者表示:“关于制定背信罪替代立法案,将具体内容条文化的过程较难、需要较多时间,还要再看”,“经济刑罚缓和与民事责任是反方向运动的。因此在集体诉讼、惩罚性赔偿等方面,正在寻找强化民事责任的方案”。TF计划经党政进一步协商后,整理出第一、二、三阶段的经济刑罚合理化推进方案,并在本月内发布第一阶段方案。权议员表示:“第一阶段方案相关法案的提出计划尚未确定”,但“只要方针确定,预计可在本届定期国会内推动(法案处理)”。

阅读韩文原文