2025-09-18 | 파주=이경환 기자

坡州市决定扩建而非新建市政大楼……“最大限度减少市民不便与财政负担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道坡州市决定不新建市政府大楼,而是对现市政府大楼旁的建筑进行扩建加以利用。该市期待此决定能最大限度减少市民不便,并减轻工程费和搬迁费用等财政负担。

坡州市市长金庆一18日下午在市政府举行记者会表示:“市政府大楼以效率和实用为第一原则,决定在最大限度利用现有大楼的同时,按必需水平进行扩建。”

该市计划追加利用现有大楼旁的市民会馆和金村图书馆用地,建设约4万平方米规模的设施。计划年内制定大楼扩建基本规划(草案),启动可行性调查和基本规划编制,并在2027年前完成投资审查。2028年经过设计招标,目标于2032年竣工。

该市构想是,通过考虑未来行政需求下组织扩张可能性的灵活空间设计,最大化市民便利和行政服务效率,同时建成融合文化、福利、沟通功能的综合办公大楼,以服务百万自足城市。

金市长表示:“考虑到金村地区行政与历史象征性和认同的传承,以及防止市中心空心化、地区间均衡发展、市中心活力、地区经济振兴等因素,决定利用现有大楼用地”,“由于大楼搬迁预算减少,将集中投资于民生和福利等守护市民基本生活的领域。”

另一方面,该市去年组建了由100名市民参与团成员构成的公论化委员会,经过了广泛听取市民意见的公论化过程。市民在公论化过程中将综合可达性、用地适宜性和包容性增长作为重要核心指标进行了讨论。

阅读韩文原文