2025-09-18 | 박경훈 기자

吴世勋:“压垮新婚夫妇梦想的管制是矫角杀牛”…批评政府贷款管制[家居米其林]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋批评政府的贷款监管政策,称“连新婚夫妇的梦想都压制的监管是矫角杀牛”。矫角杀牛意为为矫正牛角而把牛杀死。这被解读为主张以首尔为中心、为抑制房价上涨而实施的贷款监管正带来副作用。

吴世勋18日在本人脸书账号发文指出,政府的贷款监管使首尔市面向新婚夫妇的公共租赁住房“未来之家”的初衷大打折扣。“未来之家”是新婚夫妇可以低于市价80%的保证金最长居住20年的长期全租(jeonse)住房。

吴世勋表示:“作为政策性贷款的支柱贷款仅适用于保证金4亿韩元以下的住房,但首尔满足该条件的小区仅占四分之一”,“这是在首尔与地方房价不同的情况下却用同一标准衡量所产生的问题”。他接着表示:“更糟的是,6·27监管之后,贷款额度也从3亿韩元减少到2亿5000万韩元”,“以城北区的未来之家为例,过去有9000万韩元自有资金就能入住,现在则需要1亿4000万韩元”。他指出:“等于把与抑制房价无关的长期全租也一并捆住,只是加重了新婚夫妇的负担。”

吴世勋表示:“首尔市已多次要求改善制度,但韩国国土交通部毫无动作”,“与‘抑制房价’无关的‘居住安定’难道不应该积极鼓励吗”,再次呼吁改善制度。

? 吴世勋称“连新婚夫妇梦想都压制的监管是矫角杀牛”…批评政府贷款监管

阅读韩文原文