2025-09-18 | 전희윤 기자

李总统:“若朝美关系有进展…特朗普是诺贝尔和平奖合适人选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统在接受美国媒体采访时表示,"如果朝美关系取得明确进展,我将推荐美国总统唐纳德·特朗普为诺贝尔和平奖候选人"。对于作为朝核解决方案提出的"三阶段无核化论",他表示"特朗普总统想法应该也一样"。

李总统18日通过美国《时代》周刊为纪念其就任100天而公开的采访作出上述表示,并称"在新的全球秩序中将以美国为中心维持良好关系"。《时代》周刊提到上月李总统在韩美首脑会谈中促使特朗普总统表达重启与朝鲜对话意愿一事,分析称其"集中于赞扬(特朗普总统)与朝鲜国务委员长金正恩的外交成果"。

该刊接着表示"特朗普总统希望获得诺贝尔和平奖是公开的事实",并向李总统提问"是否会提名特朗普总统为诺贝尔和平奖候选人"。对此李总统回答"如果这一议题(对朝相关)取得明确进展,将不会有其他人比他更有资格获得诺贝尔和平奖"。意即若特朗普总统在改善朝美关系、实现半岛和平方面发挥作用,他便是诺贝尔和平奖的合适人选。

不过《时代》周刊同时强调,"几乎没有人相信金委员长会放弃核威慑力",指出半岛无核化并非易事。但李总统举出朝鲜1994年以重油和轻水堆支援为条件同意冻结核计划的先例,再次强调三阶段无核化论,称"需要通过阶段性谈判(冻结—削减—无核化)来放宽制裁"。他还补充说"特朗普总统也会有同感"。

另一方面,此次采访还介绍了上月韩美首脑会谈期间李总统就对美投资与美方展开心理博弈的插曲。据其透露,当时特朗普总统不断提出对韩国不利的过分要求,李总统表示"如果我同意(那些要求),我就要被弹劾了",并请求对方提出合理的替代方案。

阅读韩文原文