2025-09-18 | 김동호 기자

京畿道在儿童游乐场践行碳中和……以软木地材引领应对气候危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道自2024年起推进的“碳中和实践示范项目”在应对气候危机和减碳方面取得实际成效,引发全国地方政府关注。该项目旨在儿童游乐场和散步道等居民休闲设施中,以环保软木地材替代原有橡胶地材,在为居民提供安全舒适空间的同时,实现基于地区的碳中和实践。该项目于2024年至2025年两年间面向京畿道内各地方政府实施,目前水原市、乌山市、南杨州市、始兴市、果川市、华城市等13个市郡参与,共26处已完工或在建。主要建设案例包括▲始兴市新川近邻公园▲华城市下吉文化公园步道▲乌山市银光溪流公园▲涟川郡银台近邻公园等,这些场所兼具亲近自然的情感氛围与环境保护信息,获得居民积极反响。

以软木替代橡胶……减碳效果“显著”该项目的核心是软木地材出色的减碳效果。以韩国环境产业技术院二氧化碳排放系数为标准,在相同施工条件(面积、结构、工序等)前提下比较原材料阶段的碳排放影响,按碳中和示范项目面积计算,橡胶地材大约排放约1011吨二氧化碳,而软木地材约排放63吨二氧化碳。由于环境影响评价系数中没有软木的标准,该数值保守地采用了天然橡胶的系数,实际二氧化碳排放预计更少。据葡萄牙Amorim公司所做的LCA(全生命周期评价),软木为-150~-163㎏CO2eq/㎏,被评价为碳负材料。当然,运输距离、各工序能耗、辅材使用、废弃处理方式等对排放量有显著影响,需进行准确的LCA评价,但即便如此,通过在材料阶段就引入具有碳负特性的材料,未来若将公共设施地材转换为环保材料,除减碳之外,还可期待减少废弃物、促进资源循环等多种积极效果。仅就原材料阶段比较,按目前参与“碳中和示范项目”的26处计算,预计可实现约948吨碳排放削减效果。这意味着相较橡胶可减少约16倍以上的二氧化碳排放。兼顾环境保护与资源再利用的可持续模式软木为100%天然材料,可回收利用,废弃时也不作为可燃废弃物处理,可减少填埋、焚烧等环境负担。此外其耐温度变化、冲击吸收力出色,在预防儿童安全事故方面亦获好评。由此,该项目作为京畿道版RE100实践的实际模型,正成为其他市郡及广域自治团体可借鉴的优秀案例。“应持续推进可持续的碳中和实践项目”京畿道居民及相关企业表示,鉴于此次京畿道示范项目至今已取得明显成效并对儿童健康大有帮助,京畿道从居民可切身感受的空间着手改变的碳中和实践示范项目,能够持续取得改善地区环境、节省废弃物处理费用、减少碳排放、增进居民健康的“一石四鸟”效果,因此需要相应支持。

阅读韩文原文