2025-09-17 | 홍병문 논설위원

[万花镜] 与柯达没落相似的Photoshop危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在胶卷相机时代主导胶卷市场的美国企业伊士曼柯达再次被推到破产边缘。柯达在最近公布的第二季度业绩报告中表示:“巨额负债令公司持续经营能力受到质疑。”随着业绩不振累积,一年内需偿还的负债增至4.7亿美元(约6500亿韩元),而公司表示无力偿还。

拥有150多年历史的柯达被逼至破产边缘并非首次。以胶卷和模拟相机制造商声名显赫的柯达,随着数码相机迅速普及开始动摇,最终于2012年向美国联邦法院申请破产保护。柯达出售了曾占据90%市场份额的胶卷事业部进行重组,次年以商业印刷专业公司身份重新起步,摆脱破产保护。进入2020年代后,柯达获批生产仿制药进军制药业,还与服装及玩具企业签订商标授权合约,但未能找到出路,此次再次被逼至悬崖。

随着生成式人工智能(AI)热潮扩散,有人担忧以“Photoshop”闻名的美国设计软件企业Adobe也将很快走向衰落。上月,美国投资银行“美国银行”在评选受AI发展冲击最大的全球26家上市公司时,特别点名提到Adobe。Adobe在新冠疫情期间因数字影像内容需求增加而快速成长,但随着基于AI的图像生成工具“Midjourney”“DALL·E”“Nano Banana”出现而受到威胁。Adobe今年第二季度营收同比增长超过10%,但由于对未来前景的不安,股价较年初下跌超过20%。若不能妥善应对急剧的技术变化,AI时代的Adobe也难免重演胶卷相机时代柯达式的衰落。若不能果断放弃自己最擅长的东西并求变,世界顶级企业的荣光也可能如泡沫般消失。

阅读韩文原文