2025-09-17 | 남윤정 기자

打着艺人招牌的“美食店”……“又贵又不好吃”恶评如潮后终究

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年停业的个体经营者超过100万人,创下历史最高水平,而受到大众欢迎的明星们也尝到了商业世界的冷酷。

据17日韩国国税厅的国税统计,2024年申报停业的经营者(个人及法人)为100万8282户。这是1995年开始相关统计以来的年度最高值。停业率也连续两年上升。去年停业率为9.04%。

按行业看,零售业最多,为29万9642户(29.7%)。餐饮业占比15.2%,位居其后。零售业停业率为16.78%,创2013年(17.72%)以来最高;餐饮业停业率达15.82%。

今年6月也延续了类似趋势。从6月主要经济指标情况看,6月停业经营者为6.7万户,较5月增加5000户。按行业看,停业经营者中零售业1.8万户、餐饮业1.1万户、房地产业7000户、批发及商品中介业4000户、建筑业4000户。

与5月相比,餐饮业的不振尤为突出。停业经营者增加较多的行业依次为餐饮业(1086户)、批发及商品中介业(779户)、房地产业(777户)、建筑业(551户)、广告业及其他产业相关服务业(338户)。

在以餐饮业为主的个体经营者受到冲击之际,知名艺人也难免苦战。

据悉,曾因价格高、分量少而遭到差评的演员李壮宇经营的日式餐厅“Garae”最终停业。该店通过Naver地图告知自今年9月1日起停止营业。李壮宇因经营手腕获得TheBorn Korea代表白种元认可,转型为餐饮业经营者一度备受期待,但从开业初期即遭差评,最终停业。

李孝利的丈夫、歌手李尚纯去年也结束了在济州岛经营的咖啡馆营业。李尚纯于2022年7月1日在济州岛开设咖啡馆。因传出李尚纯亲自冲咖啡、李孝利为客人拍照的口碑,排队人群一度长达100米。但仅两年多便关门。

歌手HAHA最近也透露关闭了烤肉店。HAHA在某节目中坦言:“实在找不到办法。明洞店真是连一只蚂蚁都没有。硬撑了两年。一边交房租一边每天哭。”

阅读韩文原文