2025-09-17 | 송종호 기자,노현섭 기자

李总统:“要有买下1万亿韩元、亏掉5000亿韩元的决心支持初创企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明17日会见青年初创企业时承诺给予强有力的支持,称“与其补贴5000亿韩元,不如下决心采购1万亿韩元、做好损失5000亿韩元的准备”。对于相当于初创企业业绩记录的“扩大政府采购”的请求,他强调:“我打算扩大对创新产品、创新服务的政府采购,可以期待。”

李在明当天出席在京畿道城南市板桥创业广场举行的“青年创业想象音乐会”时如此表示:“(关于政府采购)我打算实际上(以其中一半打水漂的决心)来运作。”他还再次提到:“将在不损害安全性的范围内扩大政府采购。”当天的对话音乐会以“青年周”为契机,旨在探索对青年创业者的支持方案。继前一天在国务会议上要求企业扩大青年新招聘之后,他表现出集中争取青年一代民心的姿态。

李在明指出:“我们社会对失败过于苛刻”,“连带保证等制度很多,一旦生意失败,个人就成了失信者,再也无法进行正常经济活动,受到重重束缚。”对于当天中小企业与创业投资部提出的、到2030年要设立的1万亿韩元规模再挑战基金,他也表示“看起来有点少”,暗示将扩大支持。

中小企业与创业投资部公布了发掘1000余名“创业新秀”、按成长阶段集中投资的“下一个独角兽项目”,总投资方针为13万5000亿韩元。李在明表示“将引领‘第三次创业热潮’时代”,“将实现40万亿韩元规模的创投市场”。在此过程中,他还承诺在创新与既有产业秩序发生冲突时发挥协调作用。李在明说:“每当新技术出现,最大限度减少与受到威胁的既有秩序的冲突,是政府和政治的责任”,“将通过协调找到让所有人都受益的方向。”

阅读韩文原文