2025-09-17 | 연천=이경환 기자

比非首都圈更差的涟川郡…全力争取农渔村基本收入试点项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道涟川郡16日表示,为争取“农渔村基本收入试点项目”落地,将组建专门工作小组(TF),全力推进。

农渔村基本收入试点项目是政府从89个人口减少地区中选定6个地区,每月向居民发放15万韩元,以促进生活稳定和地区消费的政策。这是为给因人口减少和老龄化而陷入困境的农渔村注入活力而推行的政府举措,涟川郡正积极强调该项目的必要性和正当性。

涟川郡依据首都圈整备规划法属于首都圈,但实际条件比非首都圈更为恶劣,是边境地带的人口减少地区。

该郡认为,涟川是全国消亡风险指数最高的地区之一,农渔村基本收入是地区存续所必需的政策。涟川郡早在2021年就有青山面被选为京畿道农村基本收入试点项目地区,成为全国范围的示范案例。

青山面在基本收入项目实施后,人口从2021年的3895人增至2024年的4068人,增加173人,被评价为“基本收入成功模式”。该郡强调,凭借这一成果和经验,在争取试点项目方面具有优势。

为争取此次项目,涟川郡组建专门工作小组,系统筹备资料收集和政策应对,并计划借此向政府积极说明农渔村基本收入的必要性与可行性。

特别是涟川郡守金德铉曾在今年6月总统李在明到访时,提及首都圈反向歧视问题和为安保作出的牺牲,建议给予特别补偿。

金郡守强调:“作为基本收入的先行地区和典范,涟川郡比其他任何地方政府都更为项目做好了准备”,“从项目的持续性和衔接性来看,涟川郡应被选定为农渔村基本收入地区”。他还表示:“为因首都圈反向歧视和国家安保而作出牺牲的涟川郡,每一项政策都至关重要,我们将集中行政力量争取试点项目落地。”

阅读韩文原文