2025-09-17 | 김동호 기자

大韩产业安全协会与韩国劳总签署预防劳动者工伤的谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩产业安全协会(会长林武松,以下称协会)与韩国劳动组合总联盟(委员长金东明,以下称韩国劳总)约定,通过预防劳动者工伤事故,共同致力于“打造安全的大韩民国”。协会与韩国劳总签署了“预防劳动者工伤事故及推广安全文化的共同合作”协议。9月16日在首尔市永登浦区韩国劳总委员长办公室举行的签约仪式上,林武松会长、事业理事朴钟培、经营支援本部长柳浩相等协会主要相关人士,以及韩国劳总委员长金东明、常任副委员长姜锡润、产业安全保健本部长金光一等韩国劳总核心人士出席。近期政府明确了预防重大事故的基调,社会对加强产业安全的期待不断提高。在这一趋势下,本次协议的重要意义在于,作为劳动界核心支柱的韩国劳总与国内规模最大的民间灾害预防机构协会,决定为预防工伤事故积极交流各自的能力与资源。协会与韩国劳总计划通过本协议延续紧密合作体系,以减少重大事故、守护劳动者宝贵生命。据此,双方将努力在产业现场营造更安全的作业环境、落实安全文化,保障劳动者“安全工作的权利”。此外,双方还决定合作挖掘与安全相关的主要业务需求。大韩产业安全协会会长林武松表示:“劳动受到尊重时安全才有保障,安全得到确保时劳动的价值才更加闪光”,“期待本次协议成为迈向安全的大韩民国的新起点”。韩国劳总委员长金东明表示:“期待本次协议成为营造守护劳动者生命的安全工作场所的基石”。

阅读韩文原文