2025-09-16 | 전희윤 기자

“请多招新人而非有经验者”…李总统公开向企业“请求”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统16日公开向企业提出请求:"请与政府携手,共同渡过青年就业难的关口。"他特别叮嘱,为降低青年进入劳动市场的门槛,企业应更多创造新岗位而非招聘有经验人员。李总统表示"国家均衡发展不是选择而是命运",并表示将加快推进"5极3特"战略。

当天在政府世宗办公大楼举行的国务会议原定集中讨论国家均衡发展。但李总统从开场发言起便将青年就业问题置于前列,花费大量时间强调国家层面细致周全的对策。李总统指出:"根据8月就业动向,整体就业率创历史最高,但青年就业者已连续16个月减少","下半年青年就业市场前景目前看来也绝不明朗"。

他随后强调:"政府将推进多层次支援对策,使青年具备现场所需能力,并全力降低劳动市场进入门槛。"他并叮嘱:"特别是在扩充未来增长动力方面,希望以扩大青年岗位的方向细致推进政策项目。"

总统对企业的"特别请求"接踵而至。李总统表示:"解决青年就业问题不仅需要政府,也需要企业的努力","我恳切叮嘱,通过创造青年新岗位,开辟青年、国家、企业各方'共赢'的经济增长新局面"。

李总统对创造青年岗位的关注在国务会议上继续延伸。韩国环境部长官金成焕提议"为在地方创造好岗位,应扩大增加青年就业的激励措施",李总统则具体强调"新增岗位",并提出进一步方案。他指出:"以前是选拔优秀人才加以培训,如今则是在艰苦岗位磨练出能力后被当作有经验人员挖走","这既有合理一面,也有严苛一面"。他并说明:"这次打算请企业招聘青年新人,但仅靠善意是不够的","特别是对地方,将提供可行的支援或优惠"。青年就业率偏低意味着青年本身进入就业市场就很困难,因此政府要鼓励他们迈出走向社会的第一步。

李总统的上述提议与总统室本周集中于青年政策的基调一致。总统室政务首席禹相虎当天与记者见面时表示:"本周结束后,我们也打算在总统5年任期的活动中,一并推进将青年的绝望转为希望的中长期计划。"李总统将于19日在首尔举行青年城镇会议,总统室本周的行程计划集中于青年一代。

另一方面,在政府成立后首次于政府世宗办公大楼举行的国务会议上,李总统强调:"大韩民国最大的课题是可持续增长,而实现这一目标最大的基础是均衡发展。"李总统再次承诺:"'行政首都世宗'的建成是均衡发展的基石","将毫无偏差地推进(总统)世宗办公室和世宗议事堂的建设"。

他随后表明积极推进"5极3特"政策的意志。李总统指出:"过去将有限资源集中投入一处的不均衡增长战略造就了首都圈一极体制,如今已显露局限","照现在的方式,首都圈将不堪重负,地方将消亡"。

在正式会议上,各部门讨论了实现均衡发展的具体政策。会上李总统亲自提出:△企业迁往地方的优惠 △扩大"阳光年金" △激活地方金融 △公共服务的社会经济性委托等。他首先指示研究对迁往地方企业的税制、财政支援方案。李总统表示:"要从需求方角度出发,好好判断企业怎样才能迁往地方并具备合理竞争力","无论是税制支援、电费支援、金融支援,还是提供非常便宜的土地、扩大支援,都要一并推进"。

他指示韩国农林畜产食品部长官宋美玲积极推进"阳光年金"。李总统表示:"农村是机会之地,那片广袤土地都是太阳能发电用地","如果在这里大规模开展太阳能发电,最好通过制度化,确保将一定比例(收益)的持股保障给居民"。他并要求金融委员长李亿源研究:"政策金融的利息,能否做到(需求方)迁往地方就更加便宜等办法?"

阅读韩文原文