2025-09-16 | 노해철 기자

现代汽车社长穆诺兹:“对被拘留员工深表安慰,投资美国制造业意志不变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团代表理事社长何塞·穆尼奥斯就近期在美国佐治亚州在建电池合资工厂发生的韩国工人被逮捕、拘留事件表示:“向在(美国移民当局)执法过程中被拘留的合作企业工人及其家属致以深切慰问。”

穆尼奥斯社长16日在致全体员工的信中写道:“非常庆幸这些人能够安全返回韩国,希望他们重新回到安稳的日常生活。”

他还表示:“最重要的是各位员工的安全与安康”,并补充说:“公司对此事件极为重视,相关所有部门正全力确保各位无论何时何地都能安全工作。”

穆尼奥斯社长强调:“现代汽车(005380)在佐治亚州经营已超过15年,对美国制造业的坚定意志不会改变”,“包括美国在内的海外事业所与韩国之间的合作,对全球成功而言必不可少。”

他接着叮嘱:“韩国的专业能力、创新、技术实力与诀窍,是现代汽车全球运营的宝贵资产”,“今后也要继续打造世界水准的车辆,把包括遵守伦理在内的现代之道贯彻到所有工作中。”

此前,穆尼奥斯社长在11日(当地时间)接受美国媒体采访时提到,由于当地移民当局的大规模执法,现代汽车集团与LG新能源在佐治亚州建设的合资电池工厂进度将延迟2~3个月。此前,美国移民当局本月4日突袭该现场,逮捕、拘留了包括317名韩国人在内的475人。其中316名韩国人于11日获释并启程回国。

他在当时的采访中表示:“现在这些人全都希望返回(韩国)”,“那么就必须设法填补这些岗位,而大部分(可雇佣的)人员并不在美国。”

他接着解释:“工厂建设阶段需要专业人力”,“在美国有很多技术和设备无法获得。”他还补充说,由于新工厂建设与投产延迟,现代汽车计划继续从位于佐治亚州科默斯的SK On工厂等处采购电池。

阅读韩文原文