2025-09-16 | 강신우 기자

《UNDER FIFTEEN》方面反驳称…"强迫儿童赴东南亚活动?恶意扭曲"[全文]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

招募8岁至15岁少女应征者的K-pop选秀节目《UNDER FIFTEEN》部分出演者对制作方提起专属合约效力中止的临时禁令申请,对此制作公司Crea Studio反驳称:"对于所谓强迫赴东南亚活动之类的恶意扭曲,我们将强硬应对。"

16日,Crea Studio表示:"我们并未事先接到有关临时禁令申请的任何通知,是通过媒体报道才首次得知相关事实",并说明"两名出演者约一个月前通过短信单方面表达退出组合的意愿,此后制作方多次要求见面,但均被拒绝"。

公司还补充称:"两名出演者此后完全没有参加集体住宿等官方行程,制作方也认识到事态的严重性,一直在持续进行对话与劝说的努力。"

对于"强迫赴东南亚活动"的质疑,公司也予以强烈反驳。Crea Studio强调:"《UNDER FIFTEEN》最终出道组中除韩国籍成员外,还包括来自海外的全球成员","为她们与各自母国的电视台探讨内容播出确有其事,但从未强迫或强制在特定国家(如东南亚等)开展活动"。

公司还解释称:"节目播出受阻后,制作方为减轻孩子们的挫败感,一直在努力寻找播出机会,考虑海外播出只是打造全球偶像的替代方案之一。"

公司特别表示:"'强迫赴东南亚活动'这一说法是贬低参与节目的年幼参赛者梦想与努力的恶意扭曲","对于与事实不符的报道和无端猜测,我们将强硬应对"。

此前当天上午,《UNDER FIFTEEN》出道组两名成员的法律代理人、法务法人存在的律师卢钟彦表示,已于前一天向首尔西部地方法院提交了针对组合所属公司Crea Entertainment的专属合约效力中止临时禁令申请书。

卢钟彦律师称,《UNDER FIFTEEN》方面在国内播出及活动受阻后转而推进在东南亚海外出道,并就一系列过程提出质疑。他主张:"为弥补巨额制作费损失,所属公司在未就孩子们的未来和梦想进行任何协商的情况下,滥发无法实现的承诺、催促集体住宿,甚至策划了包括东南亚等地在内的海外出道及活动。"

他还阐述诉讼主旨称:"此次临时禁令申请超越了一家演艺经纪公司的合约纠纷,源于一种迫切心情——在我们社会和整个K-pop领域,保护儿童、青少年的人格权与受教育权、孩子们挑战K-pop的梦想以及对资本主义关系的认真反思,已经到了必须面对的时刻。"

另一方面,《UNDER FIFTEEN》是招募8岁至15岁少女应征者的选秀节目,共有来自全球70个国家的59名15岁以下女性参加。因由执导过《Miss Trot》《Mr. Trot》等节目的徐惠珍PD制作而话题性极高,但也因"儿童性商品化"招致观众的猛烈批评。由于被批评按成人标准打扮未成年参赛者、以商品化方式进行呈现,原定今年初在MBN播出的该节目最终在开播三天前被取消编排。

以下是Crea Studio立场文全文。

现就据称由《UNDER FIFTEEN》出演者提起的"专属合约效力中止临时禁令申请"表明立场。

《UNDER FIFTEEN》制作方是在当日上午通过报道才得知出演者临时禁令申请消息的,至今未收到任何通知。

只是,《UNDER FIFTEEN》的两名出演者此前已数十次拒绝制作方的见面请求,并在约一个月前通过短信向制作方单方面通知退出组合。此后两名出演者未参加过集体住宿等任何相关行程。

《UNDER FIFTEEN》制作方在节目播出受阻后,为尽可能减轻孩子们的挫败感,曾多方奔走寻找公开节目的方法,但屡屡受阻。特别是,为打造全球偶像而组成的《UNDER FIFTEEN》最终出道组中,除韩国成员外,还有为实现梦想从国外前来的成员。因此制作方为外国成员,在制作公司层面探讨了在其本国也播出节目的方案。这只是为全球成员所做的播出努力,制作方从未提及东南亚等地的活动。

所谓强迫孩子们赴东南亚活动的说法,是践踏《UNDER FIFTEEN》节目及参与其中的年幼参赛者梦想的恶意报道。请勿传播未经确认的事实或无端猜测。对于煽动性报道我们将依法应对。

阅读韩文原文