2025-09-16 | 심기문 기자

浦项国际与韩国南部发电合作LNG加注业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

POSCO International(047050)将与韩国南部发电在液化天然气(LNG)加注业务上展开合作。

POSCO International16日表示,已于15日与韩国南部发电签署“为促进国内LNG加注业务的业务协议(MOU)”。

通过本次协议,韩国南部发电自2027年起可获得POSCO International的国内LNG加注服务。加注是指向船舶供应作为推进燃料使用的LNG的作业。

在全球碳中和趋势下,预计作为低污染能源的LNG需求在中长期将超过整个船舶燃料市场的20%。但国内LNG加注业务仍处于初期阶段,正式商业化与基础设施扩充成为紧迫课题。

作为发电公营企业中首家引进LNG燃料推进船“南部1号”和“南部2号”的企业,南部发电自2023年首航以来因国内LNG加注竞争力不足,一直从新加坡等海外获得燃料供应。这一过程中产生了不必要的航线绕行与时间损失,国内LNG加注业务的必要性持续被提出。

本次协议被评价为公共机构与民营企业合作促进国内LNG加注业务、显著改善能源采购流程效率的先导案例。特别是在能源转型时代,民间与公共携手,预计将成为韩国跃升为世界级LNG加注枢纽的重要跳板。

POSCO International能源事业本部长闵昌基表示:“以本次业务协议为契机,将通过与韩国南部发电的紧密合作,在技术、物流、供应链各方面共同树立能源产业的新标准”,“将实现环保型船舶燃料供应与稳定的能源供需,成为韩国能源产业的典范。”

POSCO International于2023年通过与POSCO Energy合并,将从LNG勘探、生产到运输、储存、发电的价值链垂直一体化,从而获得竞争力。通过运营缅甸、澳大利亚气田,与北美Cheniere签订长期合约,以及运营自有LNG专用船等,建立了稳定的采购体系。全南光阳LNG终端正在进行大规模投资,将储存能力由现有的93万千升扩大至133万千升。

阅读韩文原文