2025-09-15 | 의정부=손대선 기자

原议政府美军基地拉瓜迪亚变身和平统一象征“京畿圈统一Plus中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾象征朝鲜半岛军事紧张关系的原议政府美军基地拉瓜迪亚营地,已改建为象征韩朝和平与统一的“京畿圈统一plus中心”,回到居民怀抱。

京畿道15日上午在议政府市新兴路举行京畿圈统一plus中心开馆仪式,京畿道知事金东兖、统一部长官郑东泳、国会议员李在江与朴志慧、议政府市长金东根、京畿道议会企划财政委员长赵成焕以及脱北居民等约150人出席。该中心投入148亿韩元(国库41亿9000万韩元、道费106亿1000万韩元)建成,规模为地下1层至地上3层、总建筑面积2083平方米。中心设有祈愿和平统一的和平休息厅、展示体验馆、演出厅、Hana中心等多种设施。中心所在的拉瓜迪亚营地用地为1951年设立的5万1510平方米美军第2师工程兵部队驻扎基地,2007年4月归还韩国。

金知事在作为光复80周年活动一环的中心开馆仪式上表示:“京畿道作为边境地区与朝鲜相邻而居已有80年。这里曾是美军第2师工程兵部队驻地,摆放着重型装备、钢铁和武器,如今能建起如此美丽整洁的建筑并配备优质软件,令人高兴”,“回顾过去,上一届政府时期韩朝关系紧张极度升温,冷淡关系持续。在此期间京畿道怀着耐心等待对话与合作的时机,做出了不少努力。”

他接着表示:“新政府在韩朝关系上确立了以耐心推进对话与合作的方向,总统也多次表明开发美军归还基地用地的意志”,“顺应国民主权政府的这一方向,京畿道将作为国政第一伙伴支撑国政,扮演协助‘和平缔造者’的‘配速员’角色。”

他还补充说:“希望通过今天统一plus中心开馆以及9月19日(将举行的)格里夫斯营地纪念仪式等,向国民展示在韩朝关系上怀着耐心铺就对话与合作之路的第一步。作为国政第一伙伴,京畿道将为国民主权政府的成功、为建设新的大韩民国竭尽全力。”

统一部长官郑东泳表示:“京畿道有东部、西部、南部、北部、中部、西北部六处Hana中心。司令塔就是议政府的统一plus中心,3万4000名北向民(脱北者)中有1万余人生活在京畿道。希望这一万多人的热线通过统一plus中心连接起来。”

他接着说:“我国自杀率为每10万人28人,而脱北居民的自杀率为54人,是两倍。为了活下去而来,却在南方结束生命,这是最坏的悲剧。我认为这是统一plus中心应当关注的事”,“核心是就业。有工作的话,早上起来就有地方上班,也就不会产生极端念头。希望这里成为人道主义的总部,让1万名脱北居民不再自寻短见。这是我想拜托的统一plus中心的第一项使命。”

当天的开馆仪式上,金知事与郑长官通过签署业务协议(MOU),承诺中心持续、稳定运营。根据协议,统一部将支持脱北者地区适应中心入驻与运营、提供统一及朝鲜相关资料、开展和平统一教育项目等,京畿道则通过挖掘居民参与项目、构建政企民合作网络、开展宣传活动,支持中心活跃运营。

阅读韩文原文