2025-09-15 | 정혜진 기자

废旧衣物变新面料……Hyosung TNC发力环保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyosung TNC(298020)作为韩国首家企业,启动利用废弃衣物再生产纤维的“T2T(Textile to Textile)项目”。

Hyosung TNC15日表示,将与加拿大T2T聚酯切片专业企业Loop Industries合作,自四季度起在龟尾工厂生产“regen T2T”纤维。

T2T是将废弃衣物回收制成聚酯纤维前道原料聚酯切片,再加工为纤维的纤维循环再生系统。此前的再生纤维主要利用废弃塑料瓶,而T2T被评价为将衣物本身重新变成衣物的更进一步技术。

随着快时尚扩散,全球每年产生约9200万吨废纤维,但回收率仅为12%,其中再生为衣物的比例不足1%。T2T作为改善这一问题、大幅提升再生纤维比重的替代方案备受关注。

Hyosung TNC计划以此次T2T项目推出的“regen T2T”,抢先应对全球环保纤维市场的变化。目前再生纤维市场规模约为23万亿韩元,年均增长率达12.5%,预计到2030年将增长至约75万亿韩元规模。

Hyosung TNC代表理事金致亨表示:“以T2T项目为契机,公司将跃升为下一代全球再生纤维市场中独一无二的供应商,与全球品牌一同引领可持续时尚生态。”Loop Industries首席收益官(CRO)乔瓦尼·卡蒂诺期待表示:“与Hyosung TNC的合作将成为构建高品质纤维原料稳定供应链的转折点。”

另外,Hyosung TNC与Loop Industries将于16~18日在法国巴黎举行的“Première Vision”展会上共同举办T2T价值链构建研讨会,向全球市场提出新的环保循环时尚模式。

阅读韩文原文