2025-09-15 | 대전=박희윤 기자

大田市新指定4处民间庭园…总数增至12处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市15日表示,为扩大城市中心的庭园文化,新指定了Buen Camino等4处为民间庭园。

该市新指定第9号Buen Camino(中区山城洞13-19)、第10号Sieunwoo(西区月坪洞62-1)、第11号Coffee Ga(儒城区塔立洞618-22)、第12号Moru庭园(大德区德岩洞11-3)为民间庭园。由此,大田的民间庭园增至共12处。

民间庭园是依据《树木园·庭园的建设及振兴相关法律》规定的庭园类型之一,指由个人、法人或团体自行建设运营并向公众开放的庭园。

第9号Buen Camino是西班牙语意为“好路”的咖啡馆式庭园,可欣赏草坪与庭园景观;第10号Sieunwoo改造老旧住宅,提供城市中心雅致的休憩空间。第11号Coffee Ga配备花木相映的户外庭园和拍照区,可感受自然中的悠闲;第12号Moru庭园以巷弄中庭园与建筑相融的景观突出。

该市以庭园构成与开放性、便利设施、运营者的管理努力等作为民间庭园指定条件进行综合评估,最终确定本次新指定。

此外,为促进民间庭园活跃发展,该市计划持续支持发放标准门牌、庭园管理咨询、按季节供应庭园植物、培养市民园艺师教育等。

大田市绿地农生命局长朴永哲表示:“民间庭园是市民自己打造和享受的日常庭园文化”,“今后将积极支持,使民间庭园成为市民休憩与治愈的空间。”

阅读韩文原文