2025-09-15 | 성남=손대선 기자

“濒临消失”的道潭街,因青年创业重焕活力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾因空置而一度面临消亡危机的城南市中院区牡丹核心商圈后侧、俗称“道谈路”的街区,近一年内新增20家由青年经营的店铺,重现活力。

城南市15日表示,通过为参与“小规模店铺创业支援事业”的19至39岁年轻人综合提供3000万韩元事业化资金、创业咨询等支持,取得了上述成效。

该区域位于中院区城南洞第一路、遁村大路一带,市政府将其命名为“道谈路”,寓意“承载青年挑战之路”“汇集扎实诱人(道谈)店铺之路”。

进驻道谈路的店铺按业种多种多样:△阳光米(米线专门店)△牡丹豚(炸猪排专门店)△香味厨房(嫩豆腐专门店)△黄油酿(盐面包、咖啡)△ETA3680(咖啡)△素质(甜点咖啡)△工作坊九模(复古店兼咖啡)△水果积木(水果、华夫饼)△饼干是未来党(甜点)△MadeKey(键盘制作)△精致美犬(宠物美容店)△Molhill(陶瓷制作工坊)△Studio柚具(摄影)△亲爱的牡丹(照相馆)△绿波花园(花店)△Design by Su(花店)△Pave Clip(小商品店)△因由来(咖啡机)△Ars Leather(手工皮革专门店)△柴郡(礼品店)等。

这些店铺均在城南市支持下于去年12月至今年4月间创业,由年轻店主经营。另有27名青年正以今年11月开业为目标筹备创业。若按目标完成创业,道谈路店铺将增至47家。

城南市市长申相珍表示:“各位的挑战精神与努力大放异彩,在牡丹核心商圈后侧这里掀起了青年创业之风”,“希望大家生意更加兴隆,实现梦想。”

阅读韩文原文