2025-09-14 | 이인애 기자

“一碗米饭这么贵?”…米价22万韩元“惊人”,还会涨到哪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着米价飙升,餐馆一碗米饭的价格已达2000韩元,部分餐厅甚至收取3000韩元。仅在数月前还以1000韩元供应的一碗饭,价格已涨了两倍、三倍。

据Statistics Korea14日消息,截至本月5日,产地米价为每20公斤5万5810韩元,比上次调查(上月25日)上涨1180韩元。这意味着一袋大米(80公斤)价格近四年来首次突破22万韩元。零售价格平均每20公斤超过6万1000韩元,比去年贵约20%。

分析认为,今年早熟品种收割期降雨频繁导致上市延迟,产地流通企业对陈米(去年产大米)需求集中,库存不足进一步推高了价格。市场上也有担忧称,若像日本那样大米供应变得不稳定,价格可能暴涨。

对此,韩国农林畜产食品部12日表示,为稳定大米供需,将额外供应2万5000吨政府储备粮(稻谷)。此前自8月25日起供应了3万吨,但两周内已消耗过半,预计剩余数量也将很快见底,因此作出此次决定。

额外供应的政府储备粮将以出借方式分配给产地流通企业,限制以稻谷状态转售。获得供应的企业须碾米后在下月17日前销售,并须在明年3月前归还政府仓库。归还数量将综合考虑今年产地米价、收获期价格、出米率等确定。

农林畜产食品部粮食政策室长金钟九表示:"此次措施将减轻产地流通企业采购原料谷物的负担,有助于稳定收获期米价和农民收入","将全力稳定米价,使农民和消费者都受益。"

阅读韩文原文