2025-09-14 | 박태준 기자

[黎明] 堂堂闪耀,高高飞翔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我不再躲藏,我要堂堂正正地闪耀(I’m done hidin’, now I’m shinin)”

这是已连续4周稳居“公告牌百强单曲榜”第一位的Netflix动画《KPop猎魔女团》原声带歌曲《GOLDEN》中的一句歌词。据称这首歌由韩国娱乐公司练习生出身的作曲人创作,正如歌词中的另一句“我们不断上升、上升、上升(We’re goin’ up, up, up)”一样。有人说它甚至可能获得奥斯卡最佳原创歌曲奖。

当然,《KPop猎魔女团》的人气同样爆发。该作品于今年6月底上线,两个多月便突破2.9亿次观看,超越了《鱼游戏》。IBK投资证券估算该作品的知识产权(IP)价值约为1万亿韩元。

身为K-pop女团又是驱魔师的“猎魔女团”秘密与恶鬼战斗、守护粉丝与世界并最终完成“魂门”——这样如现代版“传说的故乡”般的故事让全世界为之狂热。连记不清上次看动画电影是什么时候的笔者也看得相当有趣,年轻人的狂热自然不难理解。

如此创造出惊人现象的《KPop猎魔女团》,如今正让韩国和韩国产业“闪耀”并“飞升”。

2017年春因所谓“萨德事件”导致中国团体游中断而消失的首尔南山周边旅游大巴违章停车又重新出现。因为想去参观作品中出现的南山首尔塔的外国游客大幅增加。据首尔市数据,7月访问首尔的外国人达136万人,创历史新高。此外,为迎合他们的兴趣,首尔观光财团自上月末起推出“首尔Trip Hunters盖章之旅”,行程地点由首尔塔、北村韩屋村、骆山公园、汉江公园、明洞街道等作品中出现的地方组成。

已成为全球美食的方便面及相关企业更是热度爆棚。推出“猎魔女团限定版辛拉面套装”的农心集团股价高歌猛进,突破50万韩元。被称为“超越方便面的文化现象”的“火鸡炒面”所属的三养食品,股价已超过160万韩元。

去年访韩的外国医疗旅游客达100万人,他们以皮肤科和整形外科为主花费达1.2万亿韩元,而随着作品中出现韩医院,韩方需求也随之增加,甚至有预测称今年轻松突破114万人。

在惊叹完全由外国资本打造的K内容拥有的巨大威力的同时,我们又一次为那些似乎对国家竞争力或K产业稳定发展毫不关心的人们的行径而惊讶。

共同民主党本月11日推翻了前一天朝野院内代表关于不延长“三大特检”调查期限的协议方案。而这次协议中还包含国民力量党就韩国金融委员会与韩国金融监督院改组相关政府组织法处理予以配合的内容。

因这次撕毁协议,担任国会政务委员会常任委员长的在野党若转向,使相关法案只能通过快速通道跨越国会门槛,金融监管改组就将推迟至明年4月。也就是说,屈服于强硬粉丝群体威胁的执政方,让国家金融产业监管体系改组这一重大问题漂流数月。虽然深知韩国政治从未让国民和国家“闪耀”过,因此也不至于太失望,但难道非要如此掣肘吗。

猎魔女团三人组Rumi、Mira、Zoey想要完成的是“魂门”,据说这是猎魔女团通过歌曲与观众真心合为一体时所产生的情感与团结的力量。那道魂门化为保护罩阻挡恶鬼、守护世界安全,是一则美丽的幻想。

在韩国的现实中,猎魔女团会出现吗。在唐纳德·特朗普的美国,发生了保守团体创始人被枪杀的惨痛事件,而在同样程度的政治两极化正在扎根的韩国,能否出现一位真心只为国民安危、竭尽全力的领导者呢。

脑中不禁掠过一个念头:也许正因现实令人窒息,人们才为动画的幻想而欢呼。《GOLDEN》中的一句歌词又一次刺中内心——“因为我们在一起才闪耀,我们将成为金色。”

阅读韩文原文