2025-09-13 | 인천=안재균 기자

<没有屋顶的博物馆> “时间旅行之岛”江华乔桐岛 [江华快报]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不仅有历史与文化遗产,还是面朝北方的岛。地理特性与每个季节呈现的别样风景。这里是过去与现在、自然与艺术相融合之地——江华郡乔桐岛。

在乔桐岛,可以迎着凉爽海风,遇见金黄的田野、耀眼的西海,以及隐藏在岛上各处的历史文化遗迹。

驾车游览也好,在如花园般的公园里慢慢散步也好。因为乔桐岛能为旅行者带来新的活力和长久难忘的特别回忆。若想与家人共度特别时光,推荐前往乔桐岛。

▷ 时间旅行之路……大龙市场与近代街道

乔桐岛是位于38线附近黄海海域的边境地区岛屿。它比江华岛更靠西,与朝鲜仅相距2.6公里。6·25战争后,从北方南下的避难民在此定居形成村落,如今约有2700名居民生活在这里。

乔桐岛与江华岛一样,是外敌抵达汉阳前必经的军事要地。凭借这样的地理特性,它曾扮演海上防御中心的角色,朝鲜时代还曾设置统管忠清、京畿、黄海地区的“三道水军统御营”。基于这样的历史背景,乔桐岛也被称为“堡垒之岛”。

位于岛中央的华盖山上,有凝聚避难民悲欢的“望乡台”。在这里可以远望北方的黄海道,战争之痛与思乡之情历历在目。

曾一度限制民间人士出入的乔桐岛,在2014年乔桐大桥开通后与陆地相连,重新成为众多游客造访的观光地。“时间停止的岛”这一别称也是此时得来。

尤其是大龙市场原汁原味地保留着上世纪60至70年代的情调,作为复古风名胜人气极高。市场巷弄中留存的旧招牌与壁画,生动展现了当时的生活面貌。在这里还能品尝黄海道式饺子汤等承载避难民手艺的美食。

▷ 乔桐岛“地标”:华盖庭园与黑脸琵鹭观景台

每个季节展现不同魅力的华盖庭园是乔桐岛的代表性观光名胜。从庭园入口到华盖山顶观景台,耗时20多分钟缓缓上行的单轨列车格外引人注目。既能欣赏悠闲风景,又能在陡坡路段体验惊险感,这里的单轨列车已成为乔桐岛的一大特色。

山顶的观景台以江华的郡鸟黑脸琵鹭为造型,展现出雄伟而优美的姿态。乔桐岛的风光尽收眼底,天气晴好时不仅可远望北方黄海南道的延安郡和白川郡,还能望见远处的礼成江。

若时间充裕,建议在等待单轨列车期间,沿主题庭园步道步行登上观景台。在花木相映的小路上慢慢行走,抵达山顶时的成就感会格外特别。

▷ 兰亭里向日葵庭园,“金色秋日的盛宴”

今夏在乔桐岛最受热议的地方无疑是兰亭里向日葵庭园。数万朵向日葵盛开的这里将整座岛染成金黄色,吸引游客的脚步。它不仅受家庭游客欢迎,也成为热爱摄影的年轻一代追捧的“热门打卡地”。这正是兰亭里向日葵庭园作为乔桐岛新的季节型旅游资源备受关注的原因。<资料来源:江华郡>

阅读韩文原文