2025-09-12 | 인천=유주희 기자,인천=이건율 기자

姜勋植室长:“签证问题,将消除根本性不信任的种子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日在仁川机场迎接归国劳动者的总统室秘书室长姜勋植表示:“正如美国总统唐纳德·特朗普所提及的,将积极推进包括新设签证在内的签证制度改善”,“要通过(两国间)工作组从长期上消除根本性的不信任种子,韩国企业才能安全地进行投资”。

姜室长当天在机场与记者见面时表示:“两国间对短期商务(B-1)签证的解释存在差异”,并特别强调需要对B-1作出弹性的法令解释。他指出:“在我国,持B-1签证可以从事设施安装等工作,以电子旅行许可(ESTA)入境的情况也以此为准活动,这是一个前提”,“因此此前我国国民在美国建设新工厂时并无问题,而这次美国当局提出了异议”。

B-1签证的细则规定,“在满足特定条件时,也可用于参与有限的工作,如安装及维护在美国以外地区购买的工业设备、机械”。但评价认为,美国当局与过去不同,对B-1签证可从事工作的性质作了严格解释与适用,从而引发了此次事态。

外交部第一次官朴润周也表示:“最快解决签证问题的方法是以法令解释问题的角度切入”,“将综合考量,中长期通过工作组进行协商”。10日外交部长官赵显与美国国务卿马可·卢比奥会面后决定运营的签证相关工作组,若能就B-1签证相关规定的更具弹性的解释达成共识,预计韩国企业的对美投资活动将更为顺畅。朴次官补充说:“两国长官已协商决定运营韩美工作组,这是搭建了重要的跳板。”

朴次官9日被紧急派往美国亚特兰大指挥此次事态处理。原因在于她曾任驻亚特兰大总领事,熟悉当地情况。她与获释的韩国劳动者搭乘同一架包机一同回国。朴次官表示:“飞机从亚特兰大机场起飞时,大家一起鼓掌欢呼,气氛十分安心。”乘客中还有孕妇,所幸没有出现身体不适的情况。

此外,在机场迎接劳动者的产业部第一次官文信学表示:“已与20余家对美投资企业进行了讨论,对哪怕有一点担忧的部分都采取了先行措施,大部分人员已经入境。”直接或间接雇用这些劳动者的LG新能源代表理事金东明表示:“将不吝支持,让归国人员能够稳定回归。”姜秘书室长对此也提到:“为了让劳动者们在日常生活中找回安定,还将研究心理治疗等支援方案。”金代表就今后工厂建设可能延迟的问题回答说:“并不像此前报道的那么严重,是我们可以管理的程度。”

当天乘另一航班回国的赵长官在回国前,于10日(当地时间)在华盛顿特区先后会见民主党参议员安迪·金、共和党参议员托德·扬和比尔·哈格蒂,讨论了为防止佐治亚事态再次发生的签证制度改善方案。

据悉,在与赵长官会面的人士中,首位韩裔美国联邦参议员安迪·金在此次事态结束前尤其与白宫接触,建议改善签证制度,并促请被拘留的劳动者能够在没有身体束缚的情况下自愿离境,不吝提供一切可能的支持。哈格蒂议员也对赵长官的请托表示认同。他说明,自己清楚了解韩国企业建设工厂过程中安装的机械是需要特别处理的专有设备,因此需要韩国专业人力前往、尽快完成工厂建设,才能有助于创造新的就业岗位。哈格蒂议员的选区田纳西州,SK On正与福特合建工厂,LG新能源与通用汽车(GM)的合资工厂已在运转。

? “平安归来”与LG新能源代表拥抱的姜勋植室长…在美被拘316人归国

阅读韩文原文