2025-09-12 | 오태식 기자

朴城炫“毋庸置疑”的复活证据……“零柏忌、4只小鸟”“可惜错失的4~5米推杆机会”以及“重获的击球感与自信”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴城炫的开球并不完美。在14个四杆洞和五杆洞中,命中球道的正好是一半,7个,概率50%。但铁杆表现出色,上果岭率高达83.33%。18个洞中有15个洞在果岭上获得了抓鸟机会。

12日在京畿道抱川市抱川阿多尼斯乡村俱乐部(标准杆72)举行的OK储蓄银行读万开放赛第一轮,朴城炫的成绩为低于标准杆4杆的68杆。她没有柏忌,抓下4只小鸟,位列并列第4。

一个多月前在济州三多水大师赛中取得并列第11名的上升势头正在延续。朴城炫返回美国后参加的首场比赛——标准渡轮波特兰经典赛中获得并列第7,取得了6年来的“前十”成绩,此后两场比赛也均未被淘汰,延续上升势头。

当天展现出的犀利击球和不出柏忌的表现,正是昔日“与众不同”的朴城炫的模样,毫无疑问地展示了复苏的证据。

首先,打出无柏忌的比赛值得高分。在球道命中率仅50%的危机中实现“无柏忌”,更具意义。

赛后采访中,朴城炫表达的更多是遗憾而非喜悦。“有更多4至5米的抓鸟机会,以今天的击球感觉来看,我认为应该推进7个左右。”实际上,当天朴城炫在5个洞将球打到5.5米以内,却未能转化为小鸟。

当天从第10洞出发的朴城炫,首只小鸟出现在五杆的第11洞。第三杆打到1.3米处抓鸟。第二只小鸟随即到来。在三杆的第12洞,她将1.5米的推杆送入洞中。此后9个洞连续保帕。打破这一沉闷保帕行进的是第4洞(四杆)4.5米的小鸟。在第8洞(三杆)再次打到1米以内轻松抓鸟后,朴城炫完成了“无柏忌、4只小鸟”的干净记分卡。

但朴城炫在第17洞(三杆)5.5米、第1洞(四杆)4.5米、第3洞(三杆)5米、第5洞(五杆)2米、第6洞(四杆)4米处的小鸟推杆均告失手。

当天朴城炫在三杆洞尤其展现出犀利的击球感觉。4个洞全部打到5.5米以内,其中2个洞抓到小鸟。

朴城炫还有一点遗憾,就是本赛季击球感觉回归得太晚。她说:“我觉得比赛感觉恢复到了70%左右。身体状况和击球感觉都非常好,但剩下的比赛不多。感觉回来得晚,争夺冠军的机会不多,这点很遗憾。但在剩下的比赛中,我会以更高的成绩为目标。”

打出低于标准杆6杆的66杆的郑润智独居榜首,与朴城炫同组的方信实打出低于标准杆5杆的67杆,与成裕真并列第2。

阅读韩文原文