2025-09-12 | 조수연 기자

“人均30万韩元,大手笔”……不看收入与财产就发“民生稳定支援金”的“这里”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中秋节前夕,全罗北道扶安郡将向全体郡民每人发放30万韩元的消息,令当地社区一片热议。

扶安郡11日表示,为稳定因高物价、高利率与经济萧条而陷入困境的郡民生活,将于本月15日至10月31日发放民生安定支援金。

发放对象为以8月12日居民登记为准、至申请日持续居住在扶安郡的郡民。依据相关法令,婚姻移民者及拥有永久居留资格的外国人也包含在内。支援以个人而非家庭为单位发放,不论收入或财产水平,每人一律发放30万韩元。

发放方式为预付卡。为加快发放速度,郡将9月15日至17日定为“集中发放期”,由郡政府及邑、面所属公务员直接走访村庄发放。未能现场领取的居民,可于9月18日至10月31日在户籍所在邑、面行政福利中心申请。

申请原则上由户主办理,但因长期不在或健康恶化等难以本人申请时,可由家庭成员代为申请。各村发放地点等具体事项可在扶安郡政府网站告示、公告栏查询。

领取的预付卡仅可在扶安郡内安装了信用卡终端机的加盟店使用,娱乐场所等部分行业受到限制。使用期限至11月30日,期限内未使用的金额将收回郡财政。该郡表示:“期待支援金有助于稳定郡民生活并促进地区经济良性循环。”

另外,此次措施与政府推进的“第二次民生恢复消费券”无关。消费券将于9月22日至10月31日发放,除收入前10%以外的国民每人可领取10万韩元。使用范围限于地区爱心商品券加盟店及年销售额30亿韩元以下的门店,使用期限至11月30日。

? “‘每人30万韩元’大方发放”…不看收入与财产就发“民生安定支援金”的“这个地方”

阅读韩文原文