2025-09-11 | 김남균 기자

前议员李穆熙逝世…“为违反第三者介入禁止而被拘感到自豪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

工人运动出身、为参与政府劳动政策绘制蓝图的前议员李穆熙,11日下午5时28分左右因病在首尔九老区家中去世,享年72岁。

逝者出生于庆北尚州,毕业于首尔大学贸易学系。1977年至1979年在国际经济研究院任研究员,同时以1978年成为全国纺织工会企划专门委员为契机投身工人运动。1988年至1996年任韩国劳动研究所所长,1988年任仁川地区工会协议会指导委员。

逝者1981年虽非缝制企业西通的工会会员,却起草了工会机关刊物《常绿树》草案,因违反禁止第三方介入规定被拘捕,并被判处1年有期徒刑。禁止第三方介入是全斗焕政权时期1980年修订劳动关系法时新设的条款,规定除与公司直接建立劳动关系的人员或工会外,不得介入劳资问题。

因违反禁止第三方介入而被拘捕的,逝者是第一人。据悉,当时逝者在无逮捕令的情况下被强制押送,遭非法逮捕、拘禁,并被施以14天酷刑。逝者2001年被认定为民主化运动有功者,2021年在再审中获无罪判决。曾作为镇压工会的代表性依据条款被滥用的禁止第三方介入条款,于2006年12月31日废除。

逝者1994年历任统一时代民主主义国民会议政策委员长、新政治国民会议劳动特别委员会副委员长、金大中总裁特别助理,1998年至2000年任劳资政委员会常务委员会干事。2002年出任时任总统候选人卢武铉的劳动特别助理,2003年担任总统劳动改革工作组咨询委员,为参与政府的劳动政策绘制蓝图。

逝者2004年在第17届国会选举中作为开放国民党候选人当选,随后担任第五政策调整委员长、贫富差距歧视矫正委员长、战略企划委员长等党内职务。历任大统合民主新党国民初选管理委员会执行委员长、党革新委员等职后,2012年在第19届国会选举中作为民主统合党候选人参选并成功连任。2012年总统大选中担任民主统合党总统候选人文在寅竞选团队企划本部长。

逝者2013年任民主党院内战略团长,2015年任新政治民主联合、共同民主党政策委员会议长。作为政治人物,他被归类为已故常任顾问金槿泰的民平联(民主和平国民连带)系。在National Intelligence Service涉嫌介入总统大选等议题上主导强硬声音。2018年至2020年任总统直属就业委员会副委员长(部长级),这是他最后的公职。著作有《韩国工人运动的群众基础与出路》。

其子李奎正表示:"他常说,过去和工人们一起吃饭时点了炸酱面和糖醋肉,工人们吃炸酱面吃饱了没能吃糖醋肉,他看着特别心酸","他为帮助工人摆脱不合理境遇而因违反禁止第三方介入被拘捕,对此他感到自豪。"

遗属有妻子尹贞淑(前绿色联合常任代表)和儿子李奎正等。灵堂将于12日设在汝矣岛圣母医院殡仪馆。

阅读韩文原文