2025-09-11 | 강도림 기자

李“将不断推出遏制投机的房价对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明11日就房地产价格稳定对策表示:“有必要把需求转向以自住实际需求者为中心,并将出于投机诱因取得房地产的行为最小化。要做到这一点,就只能不断反复出台对策。”

李在明当天在青瓦台迎宾馆举行的就任100天记者会上表示:“(房地产对策的)力度和次数等将视市场状况而不同”,“仅靠一两次对策解决这一问题的可能性几乎没有”。

此前,政府曾发布包含高强度贷款监管的6·27对策,以及以首都圈住房供应为中心的9·7房地产对策。但近期以汉江一带为中心出现涨幅扩大的迹象,分析认为李在明由此再次表明了要遏制超出自住需求的投机性需求的意志。

李在明在房地产需求对策方面提到了限制所谓“杠杆炒房”。他说:“比如说如何控制需求,借钱、以带租约(jeonse)方式买房的行为会推高房价,使国民居住成本过重,甚至拉低消费能力。”他还表示:“为解决这一问题,必须不断控制超额需求或投机需求,供应也要切实有效。”

李在明强调:“要管理房地产市场价格,需求与供应都要管理,但实际上必须把需求管理做好”,“供应不可能无限扩大”。他补充说:“首都圈集中现象严重,但也不能一直开发新城;若实现国家均衡发展,首都圈集中会缓解,供应不足问题也能相当程度缓解,但这并非易事”,“不能一直开发新城”。

他还再次确认了将流向房地产的资金转向尖端产业等生产性领域的“金融大转型”基调。李在明指出:“韩国经济结构基本上有以房地产投机为中心的一面”,“实现金融大转型是我们当前的课题”。

阅读韩文原文