2025-09-11 | 아산=박희윤 기자

忠南培育生物健康“全球据点”梦想

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在人口老龄化和慢性病增加等推动全球生物健康产业快速增长的背景下,忠清南道打造生物医疗器械产业培育据点并正式投入运行。

11日,忠南道在Asan排芳举行生物医疗综合支援中心开幕式,金泰钦知事、吴世贤牙山市长、道议会和市议会议员、相关机构代表等约300人出席。

位于天安·Asan研发(R&D)集聚区的支援中心,共投入520亿韩元项目费,建成地上5层、总建筑面积6475平方米的规模。

由韩国产业技术试验院(KTL)运营的该支援中心,在各类生物医疗器械评价室、细胞试验室、理化实验室、动物临床病理室等设施中配备了67种114台最新设备。

以人工皮肤、关节等再生与重建医疗器械,机械臂腿等智能假肢辅助器械,自动驾驶轮椅等医用自动移动器械的评价基础为依托,为企业提供产品开发与验证、评价、审批许可等一站式支援。

支援中心有KTL生物领域人员60人工作。

忠南道预计,该支援中心将缓解区域内生物医疗器械认证与检测基础设施不足的问题,大幅缩短产品商用化时间。

并预计,由此可提升生物医疗器械企业的技术竞争力,促进其进军全球市场。

此外,还期待与明年在附近开业的药品商用化中心联动,打造以区域为基础的创新集群,为跃升为生物健康产业全球据点奠定基础。

同时,通过支援中心开发并验证的创新生物医疗器械技术将直接应用于医疗现场,预计将有助于增进道民健康、改善生活质量。

忠南道知事金泰钦表示,“忠南将生物健康产业定位于△生物医疗器械△睡眠产业△人体微生物组三大方向,持续扩充研发基础设施”,“同时正在推动生物领域国家尖端战略产业特化园区的指定,并计划于2027年设立生物医疗器械海外市场开拓支援中心,拓展生物企业的销售渠道”。

阅读韩文原文