2025-09-11 | 오태식 기자

一杆入洞加4只小鸟展现“劲辣K高球”的金秀智…“韩日3胜”对决中战胜“平标准杆李艺园”与“高于标准杆2杆佐久间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加日本女子职业高尔夫(JLPGA)巡回赛大满贯赛事索尼JLPGA锦标赛的“KLPGA四人组”金秀智、朴现京、李艺媛、朴志英,在赛前记者会上共同表示:“球场太难了。”

11日在日本茨城县大洗高尔夫俱乐部(标准杆72杆)举行的赛事首日上午组中,不少选手一个小鸟球都没抓到便结束了比赛。但KLPGA的4名选手中,没有一人未抓到小鸟球。

上午出发的金秀智充分展现了KLPGA巡回赛的“凌厉球技”。她交出的成绩单略显杂乱,包括一个击球入洞老鹰球、4个小鸟球、1个双柏忌和2个柏忌,但仍以低于标准杆2杆的70杆奋力跻身领先集团。

从第10洞出发的金秀智,柏忌比小鸟球来得更早。她在第12洞(4杆洞)出现首个柏忌,第14洞(3杆洞)又吞下柏忌。但在第17洞(4杆洞)她凭一杆将这两个柏忌全部挽回——在长达415码的球洞上,她第二杆直接将球打进洞,抓到老鹰球。紧接着在第18洞(4杆洞)又抓到小鸟球,金秀智终于以低于标准杆的成绩结束前九洞。

但后九洞出现了打断良好势头的双柏忌。她在第1洞(4杆洞)丢掉2杆,再次变为高于标准杆。

不过丢杆到此为止。小鸟球猎杀重新开始。金秀智在第2洞(5杆洞)以小鸟球挽回1杆,又在第6洞和第9洞(4杆洞)抓到小鸟球,最终完成低于标准杆2杆的70杆成绩单。

当天上午组中,成绩优于金秀智的只有2人。小林光希(日本)以低于标准杆4杆的68杆成绩最佳,佐藤美雪以低于标准杆3杆的69杆紧随其后。

在韩日巡回赛本赛季夺冠最多的“三冠王”之间的对决中,李艺媛对佐久间朱里以判定取胜。李艺媛抓到3个小鸟球、出现3个柏忌,打出标准杆72杆;佐久间同样是3个小鸟球和3个柏忌,但多出1个双柏忌,打出高于标准杆2杆的74杆。

朴志英抓到1个小鸟球,但出现4个柏忌,以高于标准杆3杆的75杆表现低迷。KLPGA四人组中唯一在下午组出发的朴现京,截至下午1时打完5洞抓到1个小鸟球,成绩为低于标准杆1杆。

阅读韩文原文