2025-09-11 | 부산=조원진 기자

釜山市招募“中东贸易使节团”企业…派往迪拜与阿布扎比

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市与釜山经济振兴院将于本月17日前招募参加“中东贸易使节团”的企业,助力中小企业开拓中东市场。

贸易使节团将于11月3日至7日在阿联酋(UAE)迪拜和阿布扎比开展派遣行程。其构想是将能源、建设等传统产业之外、K-美妆和K-食品等消费品需求不断增长的中东作为战略据点,支持企业进军全球南方新兴市场。

特别是随着去年韩国与阿联酋签署全面经济伙伴关系协定(CEPA),关税壁垒降低,韩国企业价格竞争力增强,进入条件进一步改善。釜山市的战略是借此机会为出口多元化打下基础。

该市去年向迪拜派遣贸易使节团,实现企业平均803万美元(约110亿韩元)规模的合同推进额,同比增长110%。种植牙企业“Denqu”以单一企业335万美元的合同推进额引人注目。

今年的派遣将由涵盖工业品与消费品的综合品类构成,参加企业可获得一对一出口洽谈会、买家对接、单独上门洽谈、研讨会等以实际成果为中心的项目支持。往返机票的一半费用以及洽谈会运营所需的各项费用也由该市承担。

该市数字经济室室长金奉哲表示:“在全球供应链重组和国际形势变化中,中东是具有战略重要性的市场”,“希望以本次贸易使节团为契机,不断拓宽本地出口企业与海外客户接洽的桥头堡”。

阅读韩文原文