2025-09-10 | 강신우 기자

应李总统之召获“部长级内定”的朴振英:“担任政府职务压力很大,但”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统将拟新设的总统直属大众文化交流委员会委员长一职,内定为文化体育观光部长官崔辉营与JYP娱乐代表制作人朴振英,朴振英代表表示:“如今K-pop迎来了非常特别的机会,正是抱着一定要把握好这个机会的想法才作出决定。”

朴振英9日通过自己的社交网络服务亲自告知:“各位可能已在新闻中看到,我将担任‘大众文化交流委员会’这一总统直属机构的工作。”他谈及感想说:“作为娱乐业界从业者,承担政府工作在很多方面都让人倍感压力和担忧,因此我思虑良多,但如今K-pop迎来了非常特别的机会,正是抱着一定要把握好这个机会的想法才作出决定。”

此前,总统秘书室长姜勋植当天在龙山总统室的记者会上说明内定理由:“朴代表是代表韩国的歌手之一,一直为K-pop的世界化而努力”,“他将为让全世界的人更多地享受我们的大众文化,我们也接触外国的多样文化,建设以文化著称的大韩民国作出贡献”。

经过深思熟虑后应允此事的朴振英,也回忆起自己过去挑战K-pop世界舞台的经历。同时他还上传了自己制作的女团“Wonder Girls”2009年以《Nobody》进入公告牌主要单曲榜Hot 100(第76位)时的照片。

朴振英强调:“2003年毫无准备地前往美国、向美国唱片公司发放我们歌手的宣传资料时,2009年Wonder Girls作为首位韩国歌手进入公告牌‘Hot 100’榜时,以及现在这一刻,我的梦想都一样,就是让K-pop在全世界受到喜爱。”

他接着表示:“我会把这些年在一线工作时希望获得制度性支持的部分好好整理出来,使实质性的支持能够到位,也会努力让后辈艺人获得更多更好的机会。”

他还立下决心:“我将竭尽全力,让K-pop再上一个台阶,不仅传播我们的文化,更成为世界各国人民相互理解与交流的平台。”

朴振英最后表示感谢:“这是经过很多思考才开始的工作,恳请大家给予建议与支持”,“真心感谢愿意共同承担这项工作的文化体育观光部长官崔辉营,多亏了他我才有勇气”。

朴代表1992年以“朴振英与新世代”组合出道,1994年以《不要离开我》开展个人活动,积累了大众知名度。他于1996年创立的JYP娱乐培养出god、Two Two、梁玄兄弟等组合,以及朴志胤、Wonder Girls、2PM、miss A、GOT7、DAY6、TWICE、ITZY、Stray Kids等众多K-pop艺人,与Hybe、SM娱乐一同确立了韩国三大娱乐公司的地位。

另据总统室消息,中央选举管理委员会委员候选人提名了现任水原高等法院调解委员会会长魏哲焕。总统直属国民统合委员会委员长和国家建筑政策委员会委员长,分别内定为前法制处长李石淵和前开放民主党议员金振爱。

? K-pop朴振英担任总统直属委员长的理由?

阅读韩文原文