2025-09-10 | 파주=이경환 기자

坡州市长金庆一:“基本社会不是浪费成本,而是对国民可能性的投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由京畿道坡州市担任会长城市的基本社会地方政府协议会举行基本社会愿景宣布仪式,并将把这一模式推广至全国。

据坡州市10日介绍,该协议会8日在国会图书馆大礼堂宣布了以下愿景:△人人拥有公平机会的社会 △没有歧视与排斥、不平等与盲区的社会 △地区经济复苏的社会 △与未来世代共存的可持续社会。

当天到场的有共同民主党最高委员黄明善、国会保健福祉委员长朴柱民、国会环境劳动委员长安浩永、共同民主党京畿道党委员长金升源,以及尹厚德、朴钉、金荣焕、尹钟君、徐美花等议员,基本收入党代表龙惠仁等国会议员,还有基本社会地方政府协议会会长、坡州市长金炅一等。

作出主题演讲的社团法人基本社会理事长姜南勋强调,为保障宪法赋予国民的基本权利,国民就“基本社会”这一新型福利国家达成共识必不可少,尤其是利用共有财富实现基本社会十分重要。

负责介绍基本社会政策提案案例的群山大学教授郑均升提出了地区型基本收入模式,即整合并利用地区内分散的可再生能源及农业、旅游资源,以分红形式发放给居民。

首尔科技大学教授黄祐贤则建议在非军事区(DMZ)建设环保能源带,将其转变为生态与气候合作空间,并构建韩朝共同可再生能源基础设施。

在愿景发布环节,坡州市长金炅一强调:“基本社会不是浪费费用,而是对全体国民‘可能性’的‘投资’”,并表示:“地方政府将在实现可持续基本社会的征程中走在前列。”

另一方面,由坡州市担任会长城市、28个地方政府参与的基本社会地方政府协议会通过此次愿景宣布仪式,向全国宣示地方政府实现基本社会的意志,同时承诺为实现人人都能享有公平生活的基本社会而汇聚政策力量,并加强与国会、中央政府及市民社会的合作。

金市长表示:“今天的愿景宣布仪式意义重大,因为这是地方政府主动向国民宣示实现基本社会愿景的第一步”,“协议会今后将通过地区层面的政策试验和制度化,把基本社会的价值推广到全国,并在能源、照护、住房、交通等多个领域开发并共享可持续的基本社会政策模式。”

阅读韩文原文