2025-09-09 | 임혜린 기자

“去泰国必买之物竟如此”…虎标药膏、鼻通中检出的成分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东南亚游客常作为纪念品带回的“虎标万金油”和“鼻通棒”等草本精油产品中,检测出可能引发过敏和呼吸困难的成分。

韩国消费者院9日表示,对国内流通的15种草本精油产品进行安全性及标示、广告实态检查后发现,多种产品含有未在标签上标明的致敏成分。

调查对象大致分为三类。直接涂抹于皮肤的产品7种(△金星草本膏 △Safe Care清凉油 △Siang Pure香氛滚珠 △Wangphrom Herb Compound Sealdpangpon Balm Formula2 △虎标万金油舒缓型 △Pastel膏体棒 △Poravi绿色香氛精油鼻通棒),经鼻吸入的鼻用产品4种(△Misotok △Kobbang Air Cool △泰国鼻通棒薄荷田 △Pastel鼻通棒Pocket Pocket吸入器原味),皮肤与鼻腔兼用型4种(△Green Herb吸入器 △Scol Mint香氛棒 △Poy-Sian Mark2鼻通棒 △Hamix)。

检测结果显示,涂抹类产品11种中检出柠檬烯,含量为0.022.88%水平;芳樟醇在9种产品中检出,含量为0.010.62%。鼻腔吸入类产品4种同样检出芳樟醇、柠檬烯,范围为0.01~0.74%,但所有产品均未标示成分。

芳樟醇和柠檬烯是从天然原料中提取的香料成分,可能引起皮肤刺激和过敏。按现行规定,在免洗类化妆品中使用量达0.001%以上、在香氛制品中达0.01%以上时,必须在产品或包装上标示成分名称。

此外,15种产品全部检出薄荷醇,含量为10.0%~84.8%。欧盟以以薄荷醇为主成分的薄荷油可能使未满2岁婴幼儿出现呼吸暂停或抽搐为由,限制其使用。

除此之外,调查对象中有10种产品宣称具有肌肉疼痛、鼻炎等治疗、预防功效。但根据药事法,非药品产品不得宣传其具有医疗功效。

消费者院说明:“根据调查结果,已建议企业增加致敏成分标示和婴幼儿使用注意事项,并纠正易被误认为药品的广告,企业方面回应将予接受”,“计划与相关部门协商,制定加强草本精油产品管理的方案”。

? “去泰国必买的东西,居然这样”…虎标万金油、鼻通棒中检出的成分

阅读韩文原文