2025-09-09 | 김선영 기자

最高法院:千镜子《美人图》国家赔偿诉讼终审败诉确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已故画家千镜子的遗属因不满检方认定《美人图》为真品而提起的国家赔偿诉讼,最终败诉。

9日据法律界消息,韩国大法院第二部(主审法官朴永载)于本月4日以不予受理驳回的方式,确定了千镜子之女、美国蒙哥马利大学教授金贞姬对国家提出的1亿韩元损害赔偿请求上诉案中原审原告败诉的判决。不予受理驳回是指在刑事案件之外的诉讼中,认定二审判决不存在重大法令违反,从而不进行正式审理即驳回上诉的程序。

《美人图》据称为1977年作品,原由前中央情报部部长金载圭收藏,10·26事件后被政府扣押,1980年移交国立现代美术馆。此后1991年国立现代美术馆通过巡回展“移动的美术馆”公开该作品,真伪争议由此开始。千镜子当时表示“我绝没有画过那幅画”,主张是伪作,但国立现代美术馆和专家坚持真品立场。争议之中,千镜子宣布绝笔并移居美国。千镜子去世后,遗属以“明知并非真品却主张为真品,损害了故人名誉”为由,对国立现代美术馆馆长等6人提起控告与举报。首尔中央地检经过8个月调查,于2016年得出为真品的结论。当时检方动用X射线、远红外线、影像分析、DNA鉴定等科学手段,给出的理由是“体现了千镜子特有的创作方式”。对此,遗属以“检方拉拢鉴定委员、散布虚假事实损害名誉”为由,提起1亿韩元国家赔偿诉讼。

一审以“仅凭所提交的证据难以认定侦查机关违反诚实义务或存在违法行为”为由,作出原告败诉判决。今年4月二审也以“侦查过程虽有不足之处,但难以认定为违法”为由驳回上诉。遗属方提出上诉,但韩国大法院以不予受理驳回,败诉由此确定。此次韩国大法院的判决涉及的是检方侦查及国家赔偿请求,并非对《美人图》本身真伪作出判断。与该案另行,金某就要求公开9名鉴定人所出鉴定书信息对首尔中央地检提起的诉讼中,法院一审、二审均支持遗属方。该判决因检方未提出上诉,已于上月确定。

阅读韩文原文